Foto: Alessandro Pinn Cats Vom Londoner West End direkt ins Duisburger Theater am Marientor: Der Klassiker Cats kehrt nach Deutschland zurück – in englischer Sprache und in der Produktion, die 2015 als „Bestes Musical Revival“ ausgezeichnet wurde. Die Geschichte um den Katzenball bei Vollmond bezaubert nach wie vor mit den altbekannten Hits. 12.-17.9., Theater am Marientor, Duisburg Foto: Armin Smailovic/Ruhrtriennale 2017 Trilogie meiner Familie 1-3 Die ersten beiden Teile der „Trilogie meiner Familie“ waren in den vergangenen Jahren bei der Ruhrtriennale zu sehen – 2017 vervollständigt „Hunger“ die Trilogie, die im Ganzen zu sehen ist. Eine Familiengeschichte mit großen Themen: Elend, Revolution, Liebe und Mord. 17.9., Landschaftspark Nord, Duisburg 66 WESEL ➤ Subergs Ü30-Party, Charts, House, Disco-Fox, Niederrheinhalle, 20.00 Comedy & Co. ARNSBERG ➤ HG. Butzko: Menschliche Intelligenz, Kulturschmiede, 20.00 BOCHUM ➤ Thilo Seibel: Wenn schon falsch, dann auch richtig!, Zauberkasten, 20.00 DINSLAKEN ➤ Gunnar Schade: Nach uns die Vernunft, Theater Halbe Treppe, 19.30 DORTMUND ➤ Der neue Loriot-Abend, mit dem Roto-Ensemble, Roto Theater, 19.30 ➤ Mathias Tretter: Pop, Cabaret Queue, 20.00 ➤ RuhrHOCHdeutsch | Dave Davis: Blacko Mio!, Spiegelzelt, 20.00 ➤ Wolfgang Trepper, Theater Olpketal, 20.00 DUISBURG ➤ Kai Magnus Sting: Sonst noch was?!, Kulturtreff Alte Dorfschule Rumeln, 20.00 ➤ Tina Teubner & Ben Süverkrüp: Wenn du mich verlässt, komm ich mit, Die Säule, 20.00 ESSEN ➤ Carmela de Feo, Kabarett, Stratmanns, 20.00 HAGEN ➤ René Sydow: Warnung vor dem Munde, Hasper Hammer, 20.00 MOERS ➤ Comedy Arts Festival | Comedy Arts Festival, mit Starbugs Comedy, Suchtpotenzial, Özan Cosar, Antoschka, Ulik Robotic Drum Show, Nessi Tausendschön, Festivalhalle, 18.00 (Einlass) ➤ Starbugs Comedy + Suchtpotential + Özcan Cosar u. a., Moderation: Nessie Tausendschön, Festivalhalle, 19.00 MÜLHEIM ➤ Kultur.Gut | Markus Krebs: Permanent Panne, Stadthalle, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Nachgewürzt, Zentrum Altenberg, 20.00 WITTEN ➤ René Marik: ZeHage! Best Of+X, WerkStadt, 20.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Die Jubiläumsshow, mit Magie, Akrobatik, Lichtmalerei, Flamenco, Varieté Et Cetera, 20.00 DORTMUND ➤ Die Addams Family, nach Charles Addams, Naturbühne Hohensyburg, 21.00 DUISBURG ➤ Cats, von Andrew Lloyd Webber, Theater am Marientor, 15.00+20.00 ESSEN ➤ Familie Malente – Aber bitte mit Sahne, 70s-Revue, Theater im Rathaus, 19.30 ➤ Impulse, Musik, Tanz, Body Art, GOP Varieté, 18.00+21.00 HAGEN ➤ In den Heights von New York, von Lin-Manuel Miranda / Großes Haus, Theater, 19.30 OBERHAUSEN ➤ Natürlich Band – Endstation Superstar, Theater an der Niebuhrg, 20.00 ➤ Tarzan, Metronom Theater, 14.30+19.30 Theater & Tanz BOCHUM ➤ Böse, Stück von artscenico, Rottstr5Theater, 19.30 ➤ Let go., theatrale Performance mit only connect!, Thealozzi, 19.30 ➤ Ruhrtriennale | The Broke´n´Beat Collective, Jugend- Musiktheater, ab 13 J., Jahrhunderthalle, 18.00 DORTMUND ➤ Der kleine Prinz, Stück nach Antoine de Saint-Exupéry, Depot, 20.00 (Premiere) ➤ Die Borderline Prozession, Stück von Dirk Baumann, Alexander Kerlin und Kay Voges, Megastore, 19.30 ➤ Die Nervensäge, Komödie von Francis Veber, Fletch Bizzel, 20.00 DUISBURG ➤ Relics, Tanzgastspiel von und mit der Emanuele Soavi incompany, Theater, 20.00 T R AN URBAN ART IN NRW S U R HAGEN 16.09. - 08.10. B A N TRANS-URBAN.DE ESSEN ➤ Ruhrtriennale | Episoden des Südens, PACT Zollverein, 18.00 ➤ Ziemlich beste Freundinnen, Komödie von Gabi Dauenhauer, Theater Courage, 20.00 HERNE ➤ Die Berliner Stadtmusikanten, Figurentheater für Erwachsene und Jugendliche, mit dem Theater Zitadelle, Flottmann-Hallen, 20.00 ➤ Herr Pastor und Frau Teufel, Stück, Mondpalast, 20.00 ISERLOHN ➤ Komödie für Geister, von Noël Coward / Studio, Parktheater, 20.00 MÜLHEIM ➤ Gott, Stück von Woody Allen, Theater an der Ruhr, 19.30 (anschließend: Publikumsgespräch) ➤ Leaf | The Comedy of Errors, Stück von Shakespeare mit The Lord Chamberlain’s Men / Open Air, Kloster Saarn, 19.00 SOEST ➤ Schon wieder Kuckuck, Gehörlosentheater mit der Franken Deaf Show, Alter Schlachthof, 20.00 UNNA ➤ In stiller Freude, Komödie von Dhuni Ebüsto, Lindenbrauerei, 19.30 WERNE ➤ 7 Zwerge – Männer allein im Wald, Komödie, Freilichtbühne, 19.30–21.30 Oper & Klassik DORTMUND ➤ chor.com | Abschlusskonzert Meisterkurs I, Werke von Heinrich Schütz, mit dem Dresdner Kammerchor, Beate Röllecke (org), Matthias Müller (v), Magnus Andersson (Theorbe), Orchesterzentrum NRW, 19.30–20.20 ➤ chor.com | Abschlusskonzert Meisterkurs II, Werke von Bach, Brahms, Poulenc u. a. , mit ChorWerk Ruhr, Beate Röllecke (org), Orchesterzentrum NRW, 20.45–21.45 ➤ chor.com | Bilder der Sehnsucht, Werke von Brahms, Mendelssohn, Pärt u. a., mit dem Konzertchor des Mädchenchors am Essener Dom, Propsteikirche, 20.15–21.15 ➤ chor.com | Ceremonies & Hymns, Werke von Britten, Holst u. a., Propsteikirche, 20.30–21.30 ➤ chor.com | Geld und Gerechtigkeit, Werke von Mendelssohn, Bruckner, Brahms u. a., St. Reinoldi, 20.00–21.00 ➤ chor.com | Laut, Werke von Morley, Elgar, Brahms u. a., St. Petri, 19.30–20.30 ➤ chor.com | New Carmina, Werke von Vytautas Miskinis, Thomas Daniel Schlee, Propsteikirche, 22.00–23.00 ➤ chor.com | Roots of Culture, Werke von Brahms u. a., St. Reinoldi, 22.00–23.00 ➤ chor.com | Singet dem Herrn ein neues Lied, mit dem Kammerchor I Vocalisti, St. Marienkirche, 19.00–20.00 ➤ chor.com | Täglichkeiten, Solokonzert für Stimme und Klangerzeuger mit Gabriele Hasler, St. Petri, 21.30–22.00 DUISBURG ➤ Serenadenkonzert, mit dem Studio-Orchester Duisburg St. Joseph, 18.30 ESSEN ➤Daniel Hope (vl), Werke von Brahms, u. a., mit Simon Crawford Philips (p), Philharmonie, 20.00 ➤ Junge Elite, Klavierwerke mit Evan Wong, Bürgermeisterhaus, 19.30 ➤ Orgelkonzert, Werke von Widor, Dupré, Bossi, Improvisationen u. a. mit Wayne Marshall, St. Lambertus Rellinghausen, 20.00 GELSENKIRCHEN ➤ Die Zauberflöte, Oper von Mozart / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 19.30 MÜLHEIM ➤ Audio im Umschlag, Werkstattkonzert für Neue Musik mit Peter Eisold, Theaterstudio 2, 19.30 ➤ Orgelfestival.Ruhr | Camille Saint Saëns: Karneval der Tiere, mit Klaus Müller (org), Bettina Strübel (org), Petrikirche, 15.00 RECKLINGHAUSEN ➤ 21. Internationale Orgeltage | Orgelnacht, mit Andrew Dewar u. a., Propsteikirche St. Peter, 20.00 Vortrag & Lesung BOCHUM ➤ LiO, Lesebühne mit Juckel Henke, Gäste: Nadine d’Arachart, Sarah Wedler, Jürgen Boebers-Süßmann, Haus Oveney, 15.30 CASTROP-RAUXEL ➤ Die Offenbarungen von Engel Samuel, Buchvorstellung mit Miriam Scholl, Mayersche Buchhandlung, 12.00 DORSTEN ➤ Von Gelsenkirchen bis Hollywood, Lesung mit Christine Sommer, Martin Brambach, Matthes Fechner, Bildungszentrum Maria Lindenhof, 20.00 DORTMUND ➤ Mittsommer in Nordwärts | Gabriella Wollenhaupt, Krimilesung, Bezirksvertretung Huckarde, 19.30 MÜLHEIM ➤ Woody Allen inside, Prominente aus der Region lesen Texte von Woody Allen, Theater an der Ruhr, 18.00 Für Kinder DORTMUND ➤ Vorlesen, ab 4 J., Transfer. Bücher und Medien, 11.00 MÜLHEIM ➤ Wir lesen eine Geschichte, Schul- und Stadtteilbibliothek Styrum, 11.00+12.00 WETTER ➤ Umweltmarktes und Kindertag, Basteln, diverse Kinderspiele, Holzarbeiten, Bogenschießen u.a., Betriebsgelände des Stadtbetriebes, 11.00–17.00 Und sonst BOCHUM ➤ Langendreer selber machen!, Eröffnung des Mitmach- Festivals, Lutherkirche Langendreer, 14.00 ➤ Ruhrtriennale | Virtual Reality, VR-Projekte von Leeza Pritychenko, Sander Bos, Julius Horsthuis, Refektorium, 15.00 ➤ Ökumenisches Fest, verschiedene Programmpunkte, u. a. RuhrCongress, Innenstadt (14.00–15.30), Bergbaumuseum (ab 15.30), 10.00–18.00 DORSTEN ➤ Food Lovers, Street Food Markt, CreativQuartier Fürst Leopold, 12.00–22.00 DORTMUND ➤ La Wikileaks, chilenisches Kulturfest, Dietrich-Keuning-Haus, 14.00–22.00 DUISBURG ➤ Hanna Hartman, Klangkunst, Lokal Harmonie, 19.00 ESSEN ➤ Grillo-Geburtstag, Theaterfest mit Bühnenprogramm, Geburtstagsdinner, Live-Musik, Schauspiel, 14.00 MEINE WEGE Essens grüne Woche für urbane Mobilität 16. bis 24. SEPTEMBER www.deingrüneswunder.de ➤ Kunstspur Essen, offene Ateliers und Werkräume Essener Künstler, im gesamten Stadtgebiet, 15.00–19.00 GELSENKIRCHEN ➤ Consol Fest, mit Boule, Foodmarket, Bubble Soccer u. a., Kulturgebiet Consol, 14.00 ➤ neueheimat.ruhr, großformatige Fotoprojektionen, Kulturgebiet Consol, 20.30–22.00 HAGEN ➤ Aktionstage zum Fairen Handel, mit Rahmenprogramm / Open Air, AllerWeltHaus ➤ Stadtteilfest, Kinderaktionen, Live-Musik u. a. + Aftershow- Party im KuZ Pelmke, Wilhelmsplatz, 16.00–22.00 LÜNEN ➤ Lünen – Eine.Welt.Stadt, Stadtfest, mit Rahmenprogramm, Willy-Brandt-Platz, 11.00–14.00 ➤ Theater auf! – Bühne frei!, Saisoneröffnungsfest mit Programm, Heinz-Hilpert-Theater, 18.30 MÜLHEIM ➤ 4. Mülheimer Bierbörse, 350 Biersorten aus aller Welt + Live- Musik mit Walking Hats (17.00), FKK (20.00), Stadthallengarten, 15.00–23.59 So.17. Konzerte BOCHUM ➤ Edguy, Power Metal, Support: The Unity, Zeche, 20.00 ➤ Ruhrtriennale | Monophonie, Werke von Harry Partch, Phillip Sollmann, Simon Steen-Andersen, Helge Sten, mit Ensemble Musikfabrik, Jahrhunderthalle, 20.00 DORTMUND ➤ Herwarth Böhmer & Band, Chansons, Fritz-Henßler-Haus, 20.00 ➤ Juice=Juice, Girlgroup (J), FZW, 20.00 CONSOL FEST SONNTAGS INS CONSOL THEATER SONNTAG, 17.09. ab 14.00 Uhr Spielzeiteröffnung 2017/2018 Großes Fest mit Familienprogramm ➤ Musiksommer | Jazz Fazz Big Band, Fredenbaumpark, 15.00–17.00 ➤ Tangosalón, mit dem Tango- Benyi Team, balou, 19.00 ➤ chor.com | Offenes Singen, Diakoniechor Hilden, Westfalenhallen, 13.05–13.25 DUISBURG ➤ Stringray, Pop, Unplugged, Café Steinbruch, 19.30 ESSEN ➤ Animata, Jazz, Proust, 12.00–14.00 ➤ Komponisten-Werkstatt, mit Jaime M. Zenamon (g), Folkwang-Musikschule, 17.00 ➤ Memoriam, Death Metal, Turock, 19.30 ➤ Sarah Buechi & Christoph Haberer, Proust, 12.00 GELSENKIRCHEN ➤ Fifty-Fifty – Die Wunschkonzert-Show, mit Christa Platzer, Anke Sieloff, Joachim G. Maaß, Sebastian Schiller / Kleines Haus, Musiktheater im Revier, 18.00 OBERHAUSEN ➤ Hömma – Jazzfestival, mit Matthias Nadolny/Andreas Wahl/Jo Beyer, JugendJazzOrchester NRW, Silvia Droste, Theater, 19.30 ➤ Manuellsen, Support: Animus, Kez, Resonanzwerk, 20.00 WITTEN ➤ Fred Ape, Liedermacher, Maschinchen Buntes, 18.00 Party HEMER ➤ Oktoberfest, Sauerlandpark, 20.00 Comedy & Co. DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | Dave Davis: Blacko Mio!, Spiegelzelt, 20.00 ESSEN ➤Doktor Stratmann: Dat Schönste!, Stratmanns, 19.00 ➤Marc Weide: Hilfe, ich werde erwachsen!, Mittendrinn, 20.00 HAGEN ➤ Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage, Theater, 18.00 MOERS ➤ Comedy Arts Festival | Comedy Arts Festival, mit Simon & Jan, Wildes Holz u. a., Festivalhalle, 19.00 OBERHAUSEN ➤ Michael Hatzius: Echstasy, Ebertbad, 19.00 ➤ Nachgewürzt, Zentrum Altenberg, 18.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Die Jubiläumsshow, mit Magie, Akrobatik, Lichtmalerei, Flamenco, Varieté Et Cetera, 10.30+19.00 DUISBURG ➤ Cats, von Andrew Lloyd Webber, Theater am Marientor, 14.00+19.00 ESSEN ➤ Familie Malente – Aber bitte mit Sahne, 70s-Revue, Theater im Rathaus, 18.30 ➤ Impulse, Musik, Tanz, Body Art, GOP Varieté, 14.00+17.00 LÜNEN ➤Doris Day – Day by Day, Musicaldrama von Rainer Lewandowski, Heinz-Hilpert-Theater, 17.00 OBERHAUSEN ➤ Natürlich Band – Endstation Superstar, Theater an der Niebuhrg, 16.00 ➤ Tarzan, Metronom Theater, 14.00+19.00 Theater & Tanz BOCHUM ➤ Herz der Finsternis, Stück nach Joseph Conrad, Rottstr5Theater, 19.30 (zum letzten Mal) ➤ Ruhrtriennale | The Broke´n´Beat Collective, Jugend- Musiktheater von Sue Buckmaster & Keith Saha, ab 13 J., Jahrhunderthalle, 18.00 DORTMUND ➤ Der große Erich-Kästner- Abend, Schauspiel und Rezitation mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann, Roto Theater, 18.00 ➤ Der kleine Prinz, Stück nach Antoine de Saint-Exupéry, mit dem Jungen Ensemble Bubamara der Kulturbrigaden, Depot, 16.00 ➤ Die Nervensäge, Komödie von Francis Veber, Fletch Bizzel, 18.00 DUISBURG ➤ Ruhrtriennale | Liebe / Geld / Hunger – Trilogie meiner Familie 1–3, Stück nach Émile Zola, Regie: Luc Perceval, Landschaftspark Nord, 12.00 ➤ bash, von Neil Labute, mit Spieltrieb, Theater, 19.30 ESSEN ➤ Der Kontrabass, Rü-Bühne, 20.00 ➤ Ruhrtriennale | Episoden des Südens, PACT Zollverein, 18.00 ➤ Ziemlich beste Freundinnen, Komödie von Gabi Dauenhauer, Theater Courage, 18.00 HERNE ➤ Herr Pastor und Frau Teufel, Stück, Mondpalast, 17.00 ➤ I Slam, Stück von c.t.201 & studiobühneköln, Flottmann-Hallen, 19.30 ISERLOHN ➤ Komödie für Geister, von Noël Coward / Studio, Parktheater, 20.00 MOERS ➤ Wir sind Schmidt, Schlosstheater, 11.30 (Matinee) MÜLHEIM ➤ Clowns 2½, komisch-musikalisches Unternehmen von Roberto Ciulli und Matthias Flake, Theater an der Ruhr, 17.00 ➤ Clowns im Sturm, Stück von Roberto Ciulli & Matthias Flake, Theater an der Ruhr, 19.30 ➤ KontrasteLatino, Flamenco- Tanz mit Musik, Kloster Saarn, 12.30 ➤ Leaf | The Comedy of Errors, Stück von Shakespeare mit The Lord Chamberlain’s Men / Open Air, Kloster Saarn, 15.00 SOEST ➤ Ein Volksfeind, nach Henrik Ibsen, Alter Schlachthof, 18.00 Oper & Klassik BOCHUM ➤ Per Rundberg, Klavierwerke, Kunstwerkstatt am Hellweg, 16.00 BOTTROP ➤ Kostbarkeiten aus der Klassik, Werke von Bach u. a. mit Leandro Bongers, Hof Jünger, 17.00 DUISBURG ➤ Serenadenkonzert, mit dem Studio-Orchester Duisburg, Werke von Mozart, Gemeindehaus Ruhrort, 18.00 ESSEN ➤ 10 Jahre Oper légère: Tosca, Werke von Puccini, mit Franziska Dannheim, Jeong Min Kim (p), Bürgermeisterhaus, 18.00 GELSENKIRCHEN ➤ Hoffmanns Erzählungen, Oper von Offenbach / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 18.00 ➤ Landesjugendchor NRW, mit Orgelwerken von Carsten Böckmann, St. Urbanus, 16.00 HAMM ➤ Internationale Orgeltage | Wayne Marshall, Werke von Louis Vierne, Maurice Duruflé, Improvisationen, Liebfrauenkirche, 17.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Debut um 11, Ruhrfestspielhaus, 11.00 Vortrag & Lesung BOCHUM ➤ Die drei ??? – und das versunkene Schiff, Hörspiel, Zeiss-Planetarium, 20.00 ➤ Ruhrtriennale | Johans High Noon IV, Gespräch mit Johan Simons, Sue Buckmaster, Phillip Sollmann, Refektorium, 12.00 ➤ Unendlich viel Affen, Lesebühne mit Theresa Hahl, Sebastian 23, Jason Bartsch, Jan Philipp Zymny, Riff, 20.00 DORTMUND ➤ Über Leben | Es geht uns hier gut, Lesung & Diskussion in türkischer Sprache mit Barbaros Altug, Auslandsgesellschaft, 19.00 ESSEN ➤ Wie kann ich den Buddhismus in der heutigen Welt praktizieren?, Vortrag von T- homas Hamann, Zentrum Freier Buddhismus, 10.00 MÜLHEIM ➤ Clowns Around the Clock, Roberto Ciulli, Helmut Schäfer & Sven Schlöttke über das Komische, mit Filmausschnitten, Theater an der Ruhr, 16.00 UNNA ➤ Werkstattgespräch, mit Yiran Zhao, Nicolaihaus, 17.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Ich bin nur ein Kind, Stück mit Thealozzis Kinder, Thealozzi, 16.00 DINSLAKEN ➤ Erzähl uns was, wir spielen es, Theater, Theater Halbe Treppe, 15.00 DORTMUND ➤ Ferien im Märchenland, Puppentheater, Musik und Geschichten, Märchenbühne im Haus Rodenberg, 15.00 ➤ Kasper und die verschwundene Königskrone, Handpuppenspiel mit den Hohnsteiner Figuren, ab 3 J., Nostalgisches Puppentheater im Westfalenpark, 16.00 SONNTAG, 17.09. ab 15.00 Uhr Der Räuber Hotzenplotz 5+ Figurentheaterstück – Eintritt frei! DUISBURG ➤Werner Wunderwurm, von Uwe Fritsch, ab 3 J., Kom’ma, 15.00 ESSEN ➤ Don Quichotte für Kinder, Ballettkomödie von Ben Van Cauwenbergh, Aalto-Theater, 16.30 GELSENKIRCHEN ➤ Der Räuber Hotzenplotz, Figurentheater nach Otfried Preußler, mit der Kompanie Handmaids, Consol Theater, 15.00 HERNE ➤ Blümchen und Beule, Clownstheater, ab 3 J., Tigerpalast, 11.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Weltkindertag, Fest für die ganze Familie, u. a. mit Luftballonwettbewerb, Vestlandhalle Und sonst CONSOL FEST SONNTAGS INS CONSOL THEATER AHLEN ➤ Offene Ateliers, gesamtes Stadtgebiet BÖNEN ➤ Offene Ateliers, gesamtes Stadtgebiet DORSTEN ➤ Food Lovers, Street Food Markt, CreativQuartier Fürst Leopold, 12.00–19.00 ESSEN ➤ Essener Video Rodeo, Kurzfilmfestival, Astra & Luna Kino, 16.00 ➤ Kunstspur Essen, offene Ateliers und Werkräume Essener Künstler, im gesamten Stadtgebiet, 15.00–19.00 GELSENKIRCHEN ➤ Spielzeiteröffnung, mit Spiel-/Bastelangeboten, Figurentheater, Führungen u. a., Consol Theater, 14.00–18.00 HAGEN ➤ Aktionstage zum Fairen Handel, mit Rahmenprogramm / Open Air, AllerWeltHaus HAMM ➤ Tag der offenen Ateliers, Innenstadt, 11.00–18.00 HERNE ➤ Normal verrückt!? | Das weiße Rauschen, Spielfilm von Hans Weingartner, ab 12 J., anschließend offener Gesprächskreis zum Thema „Psychosen“, Filmwelt, 11.00–14.00
Foto: Stage Entertainment Tarzan Tarzan ist zurück – oder vielmehr Anton Zetterholm als Tarzan. Das Musical selbst war nie wirklich weg, doch der erste Tarzan-Darsteller schwang zwischenzeitlich über andere Bühnen und kehrt jetzt als Dschungelbewohner zurück. Mit der Musik von Phil Collins und der Lianen-Akrobatik immer noch ein Show-Spektakel. 19.9., Metronom-Theater, Oberhausen Foto: Veranstalter Mike & The Mechanics Selbstgeschriebene Songs voller Lebensfreude und mit spleenigen Untertönen: Das sind Mike & The Mechanics. Mit ihrem aktuellen Album begleiteten sie im Sommer Phil Collins im Londoner Hyde Park – und kommen im September in die Essener Lichtburg, um die schrägen Geschichten auf „Let me fly“ auf der Bühne zu erzählen. 20.9., Lichtburg, Essen MÜLHEIM ➤ 4. Mülheimer Bierbörse, 350 Biersorten aus aller Welt + Live-Musik mit Razelfanfare Venlo (14.00), Jazzorchester Muckefuck (16.00), Stadthallengarten, 13.00–20.00 RECKLINGHAUSEN ➤Frauen der Reformation und Lieder des Volkes, mit Jessica Burri und dem Haardchor im Vest, Matthäus-Haus-Hochlar, 17.00 GRÜN AUF! ALTENDORF Familien- und Gartenfest auf der Altendorfer Straße SONNTAG,17. September www.deingrüneswunder.de WITTEN ➤ Tag des Geotops, mit Ökomarkt, Schmiedevorführung u. a., LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall, 11.00–17.00 Mo.18. Konzerte DORTMUND ➤ Alazka + Imminence + Across The Atlantic, Melodic Hardcore, FZW, 20.00 ➤ Monday Night Session, mit Opener Band und offener Jazz- Jam-Session, domicil, 20.00 DUISBURG ➤ Francelet Moser Trio, Jazz, Die Säule, 20.00 ESSEN ➤ Ruhrtriennale | Roly Porter, Ambient, Drone, Intelligent Dance Music, Visuals: MFO, Maschinenhaus, 20.00 ➤ Starfighters & Friends, Jazz, Meat, 20.30 HERNE ➤Dich!, offene Bühne für Sänger_innen und Liedgutschreiber_innen, Flottmannkneipe, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Whispering Sons, + Guest, Kulttempel, 20.00 WITTEN ➤ Folkclub, mit Four Fiddlers, Maschinchen Buntes, 20.00 ➤ Four Fiddlers, Folk, Maschinchen Buntes, 20.00 Party DUISBURG ➤ Oma Annes Oldie Show, Evergreens, Anne Tränke, 19.00 Comedy & Co. DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | ... immer montags – Pommes, Currywurst und Bier, mit Mark Britton, Spiegelzelt, 20.00 ESSEN ➤ Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage, Stratmanns, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Damenbad, mit Ninja Le Grande, Barbara Ruscher, Lisa Feller und Frau Jahnke, Ebertbad, 20.00 Theater & Tanz BOCHUM ➤Ruhrtriennale | The Broke´n´Beat Collective, Jugend-Musiktheater von Sue Buckmaster & Keith Saha,ab 13 J., Jahrhunderthalle, 11.00 SOEST ➤ Ein Volksfeind, nach Henrik Ibsen, Alter Schlachthof, 19.30 Oper & Klassik GELSENKIRCHEN ➤ 1. Sinfoniekonzert – Variationen, Werke von Brahms, Rachmaninow, Webern, Reger mit der Neuen Philharmonie Westfalen / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 19.30 Vortrag & Lesung DORTMUND ➤ Globalisierung konkret, Moderation: Till Strucksberg, Auslandsgesellschaft, 19.00 ➤ Poetry Jam, subrosa, 19.30 ➤ Todesgruß, Lesung mit Astrid Plötner / Studio B, Stadt- und Landesbibliothek, 19.30 RECKLINGHAUSEN ➤ Die Physik in Star Trek und Star Wars, Vortrag von Ben Vetter, Westfälische Volkssternwarte und Planetarium, 19.30 Und sonst DORTMUND ➤ Lieder aus der Kurve, Fußballhits zum Mitsingen, Deutsches Fußballmuseum, 20.00 HAGEN ➤ Aktionstage zum Fairen Handel, mit Rahmenprogramm / Open Air, AllerWeltHaus RECKLINGHAUSEN ➤ Rudelsingen, mit Team Rauterberg, Boente, 19.30 Di.19. Konzerte BOCHUM ➤ Gab De La Vega + Chris von der Düssel + Ben Friday, Neuland, 19.30 DORTMUND ➤ E-Mex Ensemble, Impro, Neue Musik, domicil, 19.30 ESSEN ➤ C.A.P., lyrischer Rock, Filmstudio im Glückaufhaus, 19.00 Schnapp dir dein Ticket auf coolibri.de/tickets in Kooperation mit ADticket ➤ The Casanovas + Stacy Crowne, Rock, Don’t Panic, 19.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Eugene Chadbourne, Avantgarde Rock, Tom Tornados Wohnzimmer, 20.00 SCHWERTE ➤Murat Kayi Band, Pop, Rock, Cover, WerkstattGalerie Javana, 19.00 Party DUISBURG ➤ Heides Rock’n’Bottle Night, Anne Tränke, 19.00 HERDECKE ➤ Cocktailnights, Charts, 80s, 90s, Blue Jay, 21.00 OBERHAUSEN ➤ Anarchists Teapot, Druckluft, 19.00 Comedy & Co. DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | Bei Kuballa anne Bude, Geschichten aus dem Ruhrpott, Spiegelzelt, 20.00 OBERHAUSEN ➤Gernot Hassknecht: Jetzt wird’s persönlich!, Ebertbad, 20.00 Musical & Show ESSEN ➤ Familie Malente – Aber bitte mit Sahne, 70s-Revue, Theater im Rathaus, 19.30 OBERHAUSEN ➤Tarzan, Metronom Theater, 18.30 Theater & Tanz BOCHUM ➤ Ruhrtriennale | The Broke´n´Beat Collective, Jugend- Musiktheater von Sue Buckmaster & Keith Saha, ab 13 J., Jahrhunderthalle, 11.00 DORTMUND ➤ Rechts: Ex und pop, Theaterprojekt zu den Themen Rechtspopulismus & rechte Gewalt, Dietrich-Keuning-Haus, 19.00 ESSEN ➤ Flüchtlingsgespräche, Drama nach Berthold Brecht, Theater Courage, 20.00 Oper & Klassik CASTROP-RAUXEL ➤ Diaporama: Suomi Finland 100, musikalische Zeitreise von 1917 bis 2017, Adalbert-Stifter- Gymnasium, 19.00 DUISBURG ➤ Forum für junge Pianisten, mit Dain Yoo (hrps), Folkwang- Universität, 19.30 HAGEN ➤ 1. Sinfoniekonzert, Werke von Barber, Copland, Rachmaninoff, Brahms, Stadthalle, 20.00 RECKLINGHAUSEN ➤ 1. Sinfoniekonzert – Variationen, Werke von Brahms, Rachmaninow, Webern, Reger mit Ingolf Wunder (p) und der Neuen Philharmonie Westfalen, Ruhrfestspielhaus, 19.30 Vortrag & Lesung BOCHUM ➤ New Generation Poetry Slam, Moderation: Jay Nightwind, I Am Love, 19.00 Für Kinder GELSENKIRCHEN ➤ Die Prinzessin kommt um vier, Stück nach Wolfdietrich Schnurre, ab 4 J., Consol Theater, 11.00 HERNE ➤ Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus, Stück mit dem Theater auf Tour, Kulturzentrum, 16.00 Und sonst BOCHUM ➤ Ruhrtriennale | Teentalitarismus – Handys in the Hands of Teens, Refektorium, 18.00 DORTMUND ➤ Shorts Attack – Gesellschaftsspiele, international prämierte Kurzfilme, Haus Rode, 19.30 ESSEN ➤ CineScience: Truth, Justice and the American Way, Vortrag mit Filmvorführung über Gesellschaftsentwürfe im amerikanischen Heldenkino, Astra & Luna Kino, 20.00 HAGEN ➤ Aktionstage zum Fairen Handel, mit Rahmenprogramm / Open Air, AllerWeltHaus Mi.20. Konzerte BOCHUM ➤ Living Colour, Alternative Metal, Matrix ➤ New York Nights, Coversongs aus 4 Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band, Riff, 20.00 DORTMUND ➤ NIA, Singer/Songwriterin, Straßencafé, 19.30 ➤ Prita, Soul, Folk (AUS), subrosa, 19.30 ➤ World Music Meeting, Open Stage mit Opener Band, domicil, 21.00 DUISBURG ➤ Madison Time, Percussion, Café Steinbruch, 20.00 ESSEN ➤ Jazz for the People, mit Marc Brenken (p) und Gästen, Katakomben-Theater, 20.00 ➤ Mike & The Mechanics, Rock, Pop, Lichtburg ➤ The Ruins Of Beverast & King Dude, Metal, + Support, Turock, 20.00 HERDECKE ➤ Dr. Mojo, Blues, Gemeinschaftskrankenhaus, 17.00 OBERHAUSEN ➤ American Head Charge + Once Human + In Death, + Support, Resonanzwerk, 18.00 WITTEN ➤ Beat-Session, mit Helmut Brasse, Maschinchen Buntes, 20.00 ➤ Gab De La Vega, Singer/Songwriter, The Curly Cow, 19.30 Party BOCHUM ➤ Angedockt, Riff, 23.00 DORTMUND ➤ Geschüttelt, nicht gerührt, Songs aus Film und Fernsehen, Sissikingkong, 20.00 ESSEN ➤ ÜberStunden, Deep House, Techno, Loca71, 19.00 HERNE ➤ Blind Date Party, für Paare und Singles (m/w), ego24.de, Ego Erlebnisreich, 18.00 Comedy & Co. BOCHOLT ➤ Das WDR-Kabarettfest, mit Matthias Reuter, Martina Brandl, Frederic Hormuth, Ludger Kazmierczak, Alte Molkerei, 20.00 BOCHUM ➤ Gudrun Höpker: Es könnte so schön sein, Zauberkasten, 20.00 DATTELN ➤ Dieter Nuhr: Nuhr hier, nur heute, Stadthalle, 20.00 DORTMUND ➤ Sascha Korf: Aus der Hüfte, fertig, los, Spiegelzelt, 20.00 GELSENKIRCHEN ➤Willy Astor:Rime Time, Kaue,20.00 HERNE ➤ Fatih Çevikkollu: EmFatih, Flottmann-Hallen, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin – Ein Austopf mit Einlage, Ebertbad, 20.00 ➤ Torsten Sträter: Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Ebertbad, 20.00 SCHWERTE ➤ Herbert Knebel: Im Liegen geht’s, Rohrmeisterei, 19.30 Musical & Show BOCHUM ➤ Time Travel – From the Big Bang to Humankind, Astronomieshow, in englischer Sprache, Zeiss-Planetarium, 15.15 ESSEN ➤ Familie Malente – Aber bitte mit Sahne, 70s-Revue, Theater im Rathaus, 19.30 ➤ Impulse, Musik, Tanz, Body Art, GOP Varieté, 20.00 OBERHAUSEN ➤Goran Dujic + Martin Freund, Mentalmagier und Gedankenleser, Zentrum Altenberg, 20.00 ➤Tarzan, Metronom Theater, 18.30 Theater & Tanz DUISBURG ➤ Mädchen wie die, von Evan Placey, mit Spieltrieb, Theater, 19.30 ESSEN ➤ Flüchtlingsgespräche, Drama nach Berthold Brecht, Theater Courage, 20.00 HAGEN ➤ Trinkhalle am Eck, Komödie, Theater an der Volme, 19.30 Oper & Klassik BOTTROP ➤ Auris Bläserquintett, Werke von Mozart, Ravel, Danzi u.a., Kulturzentrum August Everding, 19.30 DORTMUND ➤ Ian Bostridge & Oberon Trio, Lieder von Haydn, Beethoven, Frank Bridge, Konzerthaus, 20.00 DUISBURG ➤ 1. Philharmonisches Konzert, Werke von Mahler und Jeths mit den Duisburger Philharmonikern, Mercatorhalle, 20.00 HAGEN ➤ Der fliegende Holländer, Oper von Wagner, Theater, 19.30 Vortrag & Lesung BOCHUM ➤ Die drei ??? – und das versunkene Schiff, Hörspiel, Zeiss-Planetarium, 18.15 ➤ Wir müssen rEden!, Lesebühne mit Marock Bierlej, Friedrich & Tim Szlafmyca, Café Eden, 19.30 BOTTROP ➤ Titanic: Mit Physik in den Untergang, Vortrag von Prof. Dr. Metin Tolan, Hof Jünger, 19.30 DORTMUND ➤ Die Tage, die ich mit Gott verbrachte, Lesung mit Axel Hacke, Fritz-Henßler-Haus, 20.00 ➤ Sonderfahrten und Exkursionen im Rahmen der 50. Jahrestagung der DGEG in Bochum, Vortrag von Winfried Rauschkolb, Auslandsgesellschaft, 19.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Die Raumsonde Cassini, Vortrag von Christian Pokall, Westfälische Volkssternwarte und Planetarium, 19.30 WITTEN ➤ Sprechstunde, Poetry Slam / Café Treff, WerkStadt, 20.00 Für Kinder ARNSBERG ➤ Krümelmucke, Sauerland-Theater, 10.00 GELSENKIRCHEN ➤ Die Prinzessin kommt um vier, Stück nach Wolfdietrich Schnurre, ab 4 J., Consol Theater, 11.00 ➤ Meine Heimat – unser Blauer Planet, Konzert mit Rolf Zuckowski, ab 4 J., Musiktheater im Revier, 11.00 ➤ Musik erzählt ... von Europa, Werke Mozart, Françaix, Penderecki mit dem Ensemble Ruhr, ab 6 J., Flora, 10.30 MÜLHEIM ➤ Tao, der kleine Rabe, Stück mit der TheaterwerkstattRuhr, ab 3 J., Kloster Saarn, 16.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Mutter Natur bekennt Farbe, Vortrag von Burkard Steinrücken, ab 8 J., Westfälische Volkssternwarte und Planetarium, 17.00 Und sonst BOCHUM ➤ Ruhrtriennale | Digitale Dissidenten, Dokumentarfilm von Cyril Tuschi, Refektorium, 19.30 DORTMUND ➤ Shorts Attack – Gesellschaftsspiele, international prämierte Kurzfilme, Haus Rode, 19.30 ➤ Vinylstammtisch, Musikliebhaber präsentieren ihre Sammlung, Musiktheater Piano, 19.00 DUISBURG ➤ Brot & Spiele, Spieleabend, Anne Tränke, 19.00 ESSEN ➤ Auch mit den Augen hören, Jazzfilmvorführung, mit Musik von Charlie Parker (sax), Wayne Shorter (sax), Sonny Rollins (sax) , Villa Rü, 19.30 ➤ Fest der Begegnung, interkulturelles Festival, Zeche Carl, 15.00–18.00 HAGEN ➤ Aktionstage zum Fairen Handel, mit Rahmenprogramm / Open Air, AllerWeltHaus ➤ Kurz und gut, Werkeinführung zum fliegenden Holländer / Theatercafé, Theater, 19.00 HATTINGEN ➤Pride, Spielfilm von Matthew Warchus, ab 6 J., Henrichshütte,19.00 MÜLHEIM ➤ 175 Jahre Sparkasse, mit Live-Musik von Tom Gaebel & Big Band, MüGa-Park Do.21. Konzerte AHLEN ➤ Roland Heinrich, Schuhfabrik, 20.00 BOCHUM ➤ Jenny And The Mexicats, Jazz, Rockabilly, Flamenco u. a. / Halle, Bahnhof Langendreer, 20.30 DORTMUND ➤ Deux Swing Dada, mit Gregor Hengesbach & Volker Wendland, Sissikingkong, 20.00 ➤ Götz Alsmann ... in Rom, Chansons, Konzerthaus, 20.00 ➤ Heim, Indierock, Noise, subrosa, 20.00 ➤ The Dorf feat. Eugene Chadbourne, Noise, Krautrock, domicil, 20.00 DUISBURG ➤ Brenda Boykin Quintett, Jazz, Blues, Funk / Kneipe, Grammatikoff, 20.00 ESSEN ➤ Duo Sunrice, Eigenes, Cover von Hannes Wader, Stefan Stoppok, Udo Lindenberg u. a., Unperfekthaus, 17.00 ➤ The Brains + The Psychonauts, Psychobilly, Horrorpunk, Don’t Panic, 19.00 HEMER ➤ Extrabeit + Virgin, Sauerlandpark, 19.30 HOLZWICKEDE ➤ Dave Goodman Band, Blues, Haus Opherdicke, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Cattle Decapitation + Broken Hope + Hideous Divinity + Gloryhole Guillotine, Helvete, 18.00 ➤ Martin Kelly, Rock (GB), Druckluft, 20.00 UNNA ➤ Bad Temper Joe, Blues, Country, Americana, Spatz und Wal, 20.00 ➤ Jazz Fazz Big Band, Jazz, Swing, Lindenbrauerei, 20.00 Party BOCHUM ➤ Tango-Salon, Tango La Boca, 21.00 DORTMUND ➤ Extra Dry, Urban Dance, 2000- er, 90s, Ragga, Raggae, Dancehall, Alter Weinkeller, 23.00 HERNE ➤ Tango-Party, Tango Treffpunkt, 20.30–22.00 MÜLHEIM ➤ Upsetter – Vinyl & Skate Session, Klassiker auf Vinyl mit den 420 All-Starz, AZ, 19.00 OBERHAUSEN ➤ Düsterdisco, EBM, Wave, Synthiepop, Indie, 80s, Zentrum Altenberg, 21.00 Comedy & Co. BOCHUM ➤ Anny Hartmann: No Lobby is Perfect, in studio 108, Bahnhof Langendreer, 20.00 DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | René Steinberg: Irres ist menschlich, Spiegelzelt, 20.00 DUISBURG ➤ Carmela de Feo: Die Schablone, in der ich wohne, Grammatikoff, 20.00 ➤ Kabarett für’n Hut, mit Matthias Reuter und Gästen, Zentralbibliothek, 20.00 ESSEN ➤ Kay Ray: Yolo!, Zeche Carl, 20.00 ➤ Rosemie – Sonst nix, Zeche Carl, 20.00 HAMM ➤ Bademeister Schaluppke: 10 Jahre unterm Zehner, Maximilianpark, 20.00 WESEL ➤ Markus Krebs: Permanent Panne, Niederrheinhalle, 20.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Die Jubiläumsshow, mit Magie, Akrobatik, Lichtmalerei, Flamenco, Varieté Et Cetera, 20.00 ESSEN ➤ Familie Malente – Aber bitte mit Sahne, 70s-Revue, Theater im Rathaus, 19.30 ➤ Impulse, Musik, Tanz, Body Art, GOP Varieté, 20.00 LÜNEN ➤ hier! | Claire Waldoff – Königin des Humors, Hommage mit Maegie Koreen, Alte Kaffeerösterei, 19.00 OBERHAUSEN ➤Tarzan, Metronom Theater, 19.30 Theater & Tanz BOCHUM ➤ Der Tod in Venedig, Stück nach Thomas Mann, Rottstr5Theater, 19.30 ➤ Ruhrtriennale | The Broke´n´Beat Collective, Jugend- Musiktheater von Sue Buckmaster & Keith Saha, ab 13 J., Jahrhunderthalle, 18.00 ➤ Volksverräter!!, Stück nach Ibsen, Schauspielhaus, 19.30 (Premiere) DORTMUND ➤ Die Borderline Prozession, Stück von Dirk Baumann, Alexander Kerlin und Kay Voges, Megastore, 19.30 HAGEN ➤ Der Henker von Haspe, Krimikomödie, Theater an der Volme, 19.30 67
September 2017 auch als ePaper STAD
EDITORIAL W I R WIE S I N D D I E N
COOLIBRI.DE INHALT 43 Herbstliches
THEMA Es fehlt der Spot7
THEMA Silvia Haberle lebt mit ihren
UMFRAGE HIER TANZEN die Synapsen. W
EUROPAKOLUMNE Leeds verbringen, sie
Laden...
Laden...
Laden...
April 2017 - coolibri Recklinghausen, Gelsenkirchen, Herne
Carolin Kebekus über lustige Frauen, Rita McBride über Kunst zum Anfassen, der Record Store Day im Überblick
Die Entdeckung der Einfachheit: Mit der achten Ausgabe von RUHRGEBEEF zeigen wir, wie’s mühelos lecker wird! Mit dem Dortmunder Starkoch Phillip Schneider haben wir ein ungewöhnliches und günstiges Produkt gegrillt. Das Herz: einfach in der Zubereitung und eines der besten Steaks am Rind! Wir beantworten die Frage „Rib Eye oder Filet“ ganz simpel mit „Petite oder Hanging Tender“. Und selbst bei der vermeintlich profanen Bratwurst kann das Ergebnis ganz leicht noch viel besser werden. Wir verraten wie! Daneben gibt’s Hirschschnitzel auf Japanisch, Obstbrände aus dem eigenen Garten und Kräuter von den Auen und Wäldern des Ruhrgebiets. Und im Rezeptteil lassen sich Weltmeister und Outdoor-Experten erneut über die Schulter gucken. RUHRGEBEEF No. 8 – leichter kann man es sich nicht machen!
Wer jagt gewinnt: Ganz besonders bei uns im Ruhrgebiet! Wie ein 300 Pfund schwerer Hirsch in feinste US-Cuts vom Ribeye bis zum Tri-Tip zerlegt wird, zeigte uns eine Fleischerei in Essen. Bestes Brot aus Bochum haben wir ebenso ins Visier genommen und ein Dortmunder Star-Koch landet etliche Treffer mit seinen tollen Tomaten-Menüs. Mit der Bruderschaft des guten Geschmacks pirschten wir in Castrop-Rauxel durch die Küche und haben natürlich auch schon die neue Steak-Manufaktur in Gelsenkirchen gesichtet. Nachgeladen wird mit zahlreichen Rezepten zum Nachgrillen und –kochen: von den Spare Ribs über den Rehrücken bis zur waschechten Pott-Roulade. RUHRGEBEEF gibt es in unserem Online-Shop (www.shop.ueberblick.de) und im Buchhandel.
Das neue RUHRGEBEEF Sommer im Revier – Grillgut auf dem Rost. Klar, sind wir wieder losgezogen. Haben mit Tom Heinzle einen der besten und berühmtesten Griller der deutschsprachigen Szene getroffen. Beim Zehn-Gänge-Menü konnten wir viel lernen und wollen das unseren Lesern nicht vorenthalten. Und es geht sogar noch edler. Von Heiko Antoniewicz ließen wir uns erklären, wie man Fleisch und Fisch bestens veredeln kann. Ganz nach dem Motto der sechsten Ausgabe: „Dry it Yourself“. RUHRGEBEEF gibt es in unserem Online-Shop (www.shop.ueberblick.de) und im Buchhandel.
Ommas Lieblingsapfelkuchen, klassische Schwarzwälderkirsch oder vegane Cupcakes? Wir von coolibri wollten wissen, was der Pott backt. Deshalb begaben wir uns auf die Suche nach Back-Rezepten aus den kreativsten Küchen des Ruhrgebiets und haben unsere Leser nach ihren Lieblingsbackwerken gefragt. Aus all den Einsendungen haben wir die 18 besten Rezepte in unserem ersten „Lust auf Backen“-Magazin versammelt.
In unserem Special zur Landtagswahl 2017 in NRW stellen sich Mitglieder der stärksten Parteien aus den größten Städten zwischen Düsseldorf und Hamm vor.
Das Wintersemester 2015/2016 hat gerade begonnen, da wird die Welt, wie wir sie kennen, in ihren Grundfesten erschüttert. Denn am 21. Oktober landet im amerikanischen Hill Valley Marty Mc Fly, der vor exakt 30 Jahren „Zurück in die Zukunft“ gereist ist. Gleichzeitig erlebt ihr Studis gerade eure ganz eigene Reise durch die universitäre Gegenwart. Für euch haben wir das neue Campus-Magazin entwickelt. Als Ratgeber, Handbuch für abendliche Zerstreuung oder als Pausenfüller zwischen den Seminaren.