GalücklwücnschZe 33 JAHRE Axel Biermann, Geschäftsführer der Ruhr Tourismus GmbH: Seit 33 Jahren gibt es den coolibri schon und er ist als Eventscout, Trendfinder und IdeenÖgeber für RuRhrÖgebietler und Touristen nicRht meRhr weÖgzudenken. Dazu möcRhte icRh RherzlicRh gratulieren und freue mich auf weitere gemeinsame 33 Jahre. Weiter so! Foto: RTG_Nolde Johan Simons, Intendant Ruhrtriennale Der coolibri ist ein wicRhtiÖger Partner für uns, um viele unterschiedliche Menschen jeden Alters zu erreichen, was mir sehr am Herzen lieÖgt. NicRht umsonst steRhen die drei JaRhre meiner RuRhrtriennale-Intendanz unter dem Leitmotiv „Seid umscRhlungen“. Also sei umschlungen, coolibri, und alles Gute zum 33. GeburtstaÖg! Foto: Edi Szekely Sören Link, OB Duisburg DurcRh die Ögut ÖgemacRhte BericRhterstattunÖg und den ausfüRhrlicRhen VeranstaltunÖgskalender Rhat es das MaÖgazin ÖgescRhafft, zu einer Institution im und für das RuRhrÖgebiet zu werden. In den coolibri scRhaut praktiscRh jeder Kulturinteressierte, die PartyÖgänÖger ebenso wie die Freunde klassiscRher Konzerte, FestivalbesucRher ebenso wie Kunstliebhaber. Über all die Jahre hat der coolibri zum inneren Zusammenhalt des Ruhrgebiets und zum Entstehen der Metropole Ruhr beigetragen. Ich wünsche allen Beteiligten noch viele weitere spannenden und erfolgreiche Jahre. Foto: Zoltan Leskovar 6 ENSEMBLE RUHR BRIDGES Werke von Mozart, Bartók, Bruckner und Rota sowie Beiträge der Gemeinden 3.11., 19.30 St. Albertus-Magnus Essen 4.11., 17.00 Hindu-Tempel Essen 5.11., 19.00 „Yeni Camii“ Moschee Essen Weitere Infos unter www.ensembleruhr.de Thomas Geisel, OB Düsseldorf 33 JaRhre Coolibri W– das RheißtP: 33 Jahre cool, 33 Jahre das Terminbuch der Region und 33 Jahre für die Kunst-, Konzert- und Kulturszene frei wie ein Kolibri unterwegs. Kein Wunder, dass es sich zum auflaÖgenstärksten Stadtma- Ögazin DeutscRhlands Ögemausert Rhat. HerzlicRhen GlückwunscRh! Foto: PR Thomas Eiskirch, OB Bochum FotoP: Martin Steffen Konzerte, Partys, AusstellunÖgen, TRheaterauffüRhrungen, neue Lokale und Szenetreffs - coolibri kennt sie alle. Seit 33 Jahren sorgt das Magazin dafür, dass wir kein Event in Bochum und Umgebung verpassen und jede neue Location für uns entdecken können. Danke coolibri! Und Rherzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! FotoP: Diana Küster Anselm Weber, Intendant Schauspiel Bochum Als Intendant des Schauspielhauses Bochum verfolge und schätze ich die lebendige Kulturberichterstattung des coolibri und wünsche zusammen mit meinem Team und den Künstlern des Hauses „HerzlicRhen Glückwunsch“ und alles Gute für die Zukunft.
Guck ma dat wird dreiundreißich! Wir gratulieren von ganzem Herzen! 7
