- Seite 2 und 3: RUHRGEBEEF HOT IM POTT DAS NEUE REG
- Seite 4 und 5: I N H A L T 8 Peter Simonischek spi
- Seite 6 und 7: A U G E N B L I C K Z e i t e n
- Seite 8 und 9: I N T E R V I E W „ P a p a , d u
- Seite 10 und 11: T H E M A Freies Schaffen Experimen
- Seite 12 und 13: U M F R A G E D i e e r s t e Währ
- Seite 14 und 15: S P O R T E S S E N EINE FÜR ALLE!
- Seite 16 und 17: S Z E N E R U H R G E B I E T cooli
- Seite 18 und 19: S Z E N E H E R T E N V E R S C H I
- Seite 20 und 21: S Z E N E W U P P E R T A L E S S E
- Seite 22 und 23: T E L E G R A M M M i t G u i d e o
- Seite 24 und 25: Junior Schön überschaubar, Foto:
- Seite 26 und 27: C O O L I N A R I S C H E S S E N K
- Seite 28 und 29: C O O L I N A R I S C H Bochum 28 N
- Seite 30 und 31: F E S T I V A L S coolibri präsent
- Seite 32 und 33: F E S T I V A L S 21.-24.7. SEEFLUG
- Seite 34 und 35: F E S T I V A L S coolibri präsent
- Seite 36 und 37: F E S T I V A L S c o o l i b r i -
- Seite 38 und 39: F E S T I V A L S VERSCHIEDENE TERM
- Seite 40 und 41: M U S I K V O N H I E R Auf seinem
- Seite 42 und 43: C L U B B I N G 2. + 16.7. FROHNATU
- Seite 44 und 45: Open Air Kino 2016 Im Stadtwerke So
- Seite 46 und 47: K I N O Independence Day: Wiederkeh
- Seite 48 und 49: K U L T U R N E W S Multiple-Objekt
- Seite 50 und 51: K U N S T Oberflächlich betrachtet
- Seite 52 und 53:
A U S S T E L L U N G E N … M E H
- Seite 54 und 55:
54 Foto: Boskop Kulturbüro Fr.01.
- Seite 56 und 57:
Foto: Pressefoto / kaimagnussting.d
- Seite 58 und 59:
Pressefoto: luenen.de Brunnenfestiv
- Seite 60 und 61:
04.07.16 „Totenhaus“ Lesung und
- Seite 62 und 63:
Foto: Fantastival coolibri präsent
- Seite 64 und 65:
Foto: Sebastian Sach Gregor Meyle E
- Seite 66 und 67:
Foto: Manfred Baumann La Mambanegra
- Seite 68 und 69:
JULI 2016 Nummer sicher! Wer unser
- Seite 70 und 71:
Foto: Pressefoto coolibri präsenti
- Seite 72 und 73:
Rund um edition das Bermudadreieck
- Seite 74 und 75:
TANZSZENE RUHRGEBIET Attraktive Br
- Seite 76 und 77:
Kavalier, 48 Jahre, 190 cm, 88 kg,
- Seite 78 und 79:
I M B I L D E Von A wie Avatar bis
