S! DUISBURG GEHT AUS! Genießen mit DUISBURG GEHT AUS! 8 ÜBER150RESTAURANTS UND KULINARISCHE ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT 2018 2019 RUHRGEBIET LEBT GESUND MED ÜB BER 300 RESTAURANTS UND KULINARISCHE ADRES FÜR SIE AUSG RUHRGEBIET 2019 ÜBER 200RESTAURANTS UND KULINARISCHE ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT EDEL UNDGUT: Top-Produkte in Küchen und vonMärkten AUSGEWÄHLT: Die Hot Spots der Ruhr-Region Mit großem Shopping- und Lifestyle-Teil NEU! Ab 20.Februar2019 GEHT AUS! 8,90 €, www.ueberblick.de GEHT AUS!R S 2020 KORN CHINKEN che Kost alität ÜBER 200RESTAU AURANTS, HOTELS,KULINARISCHE ADRESSEN SIE AUSGEWÄHLT rend: Die S&E ademie DORTMUND DORTMUNDGEHTAUS! Im Handel oder portofreiunter www.ueberblick.de 2019 w.ueberblick.de BOCHUM GEHT AUS! ÜBER 250 RESTAURANTS UND KULINARISCHE ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT Bochum sieht Brot: Bernd Armbrust backt Bochum isst Bowls: Trend in der City chum wird grün: e bürgerliche Lokale Location: Cielo,Dortmund 8 ESSEN GEHT AUS! ÜBER 200 RESTAURANTS, HOTELS, KULINARISCHE ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT Konzeptfood: ack‘n‘Roll der Garage Porträt Giannetti Hot Spots 8,90 € I www.ueberblick.dee MEDIEN GEHT AUS! Schöne, neue Tomatenwelt Burger,Bars&HotSpots UERLAND GEHT 2019 AUS INKLUSIVE SAU 2019 BOCHUM ES GEHT AUS! 2019 SSENGEHT AUS! Köstliche Unterhaltung im Restaurant Leander Location: GOPVarieté-Theater -Essen MED 2019
EDITORIAL W I R WIE S I N D D I E NICHT A N D E R E N Es gibtjazweiArten vonMenschen: diejenigen,die gernemal dieRegeln brechen–und solche,die nervös undverspanntinder Bahn sitzen,wenn sieauch nureineStation schwarzfahren.Ich gehöreeherzuletzterer Fraktion. EinbisschenmehrAbgezocktheit beiRegelbrüchenwäremir persönlich aber lieb.Dennmanche Verstößelassensichwirklichkaum vermeiden: Wenn dieAmpel urplötzlich aufRot springtetwa, manimmüdenKopfein Halteverbotsschildübersieht oder einemder Windstoß das Taschentuch aus derHandweht. Die140 Mitarbeiterdes Ordnungs-und Servicedienstes in Düsseldorfbeschäftigen sich täglich mitVerstößen allerArt –Wildpinkelninklusive.PressesprecherSebastian Veelken berichtet: „Insgesamt wurden 2017 676Bußgeldverfahrenwegendes Tatbestandes,Urinieren in derÖffentlichkeit‘eingeleitet.“ Welche kleinenSünden euchsoimAlltagpassieren,gewolltoderungewollt, habtihr unsinunsererUmfrage erzählt. Händchenhalten istjagemeinhin kein Straftatbestand. An Bord derAIDA für Crewmitglieder jedoch strengstensuntersagt.AnnaRodziewiczund Tobias Keil, diedortnicht nurgemeinsam in einerBandspielten, sondern auch einPaarwurden, ließen sich davonnicht stören. Schaut mansichihre Entwicklung von2014bis heute an,wirdschnell klar:DieserRegelverstoß hatsichgelohnt.Sie haben im jeweils anderennicht nurden Seelenpartnergefunden. In diesem Jahr bringendie beiden außerdem ihrerstes eigenes Albumherausund sind ansonstenerfolgreichals Acoustic-Pop- Duoauf Hochzeiten unterwegs. DenMut,andere Wege zu gehen, hatauch unserGroßstadtvogelimFebruar.Gülsen Çelebi,Fachanwältinfür Familien-und Strafrecht undFluchthelferin in Not, hält sich zwar vonBerufs wegenanRegeln undGesetze,fährtaberschon malanEU-Grenzen,um Menschen zu helfen undsetzt sich mitallen ihr zurVerfügungstehenden Mittelnfür denhiesigenFrieden ein. Mitder aktuellen politischenSituation istdie Journalistindes Jahres 2018,Sonia Mikich,genausogut vertraut wiemit derFernsehlandschaft. Deshalb heißtihreDiskussionsreiheim Bochumer Schauspielhaus auch konsequenterweise„Ausreden –Zuhören!“ Da binich übrigens ganz beiMikich. In diesem Sinne: Es darf weitergelesenwerden. Ichbin jetztfertig. VielSpaß mitunserer Februarausgabe! NadineBeneke Redaktionsleiterin Düsseldorf 3
