68 Foto: Reinaldo Coddou H. 25.08.2018 KLEINKUNST • Bei „Mampf“-Fred, Essen • Blaues Büdchen, Duisburg • Kultkiosk „KUKI“, Duisburg •Das Korthäuschen, Bochum •Ehrenfelder Feierabendladen, Bochum •Kiosk Yavavli, Essen •Jockels Büdchen, Gelsenkirchen •Kiosk am Ebertbad, Oberhausen •Kiosk Dilschad, Dortmund •Minimarkt, Dortmund •Mo´sJump in Kiosk, Wesel •Trinkhalle Can, Witten FUSSBALL •Antje und Jörg´s Kiosk, Bochum •Ballerbude, Oer-Erkenschwick •Bergmann Kiosk, Dortmund •Fortuna-Bude, Herne •Zum Sporttreff, Essen GEMISCHTETÜTE •Bunte Ecke, Kamp-Lintford •Die Bude, Marl •Kiosk &Stehcafé, Mülheim an der Ruhr •Kiosk am Springweg, Mülheim an der Ruhr •Kiosk Jutta Färber, Dinslaken •Lindener Büdchen, Bochum •Trinkhalle am Park, Bottrop •Trinkhalle am Stadtgarten, Herne ! •Verkaufshalle Sven Lauer, Essen •Kiosk Zwischenstopp, Dortmund •Kiosk Petrol, Oberhausen FILMBUDE •BonBonBude - der RetroKiosk, Castrop-Rauxel •Der K(uh)iosk, Bottrop •Heide Kiosk, Recklinghausen •Kilic Trinkhalle, Dortmund •Kiosk Temel, Dinslaken MUSIK •24Std Kiosk, (Alpha Stores), Dortmund •Büdchen am Waymannskath, Voerde •Das Büdchen, Duisburg •Das grüneBüdchen, Duisburg •Elkes Bude, Herne •Holgers Erzbahnbude, Gelsenkirchen •Kiosk am Park, Essen •Kiosk Peppersack, Hamm •Kiosk Szkudlarek, Hamm •KiosK 62, Essen •Kult Kiosk am Freigrafendamm, Bochum •Paulis Eck, Essen •Pressehandel Berliner Straße, Werne •Rosi´s Stübchen, Duisburg •Tabakbörse Nocht, Gelsenkirchen •Trinkhalle Azam, Gladbeck •Trinkhalle Peters, Oberhausen coolibri präsentiert 2. Tagder Trinkhallen Nach 2016 feiert der Pott indiesem Jahr zum zweiten Mal den Tag der Trinkhallen. 50 verschiedene Buden im ganzen Ruhrgebiet werden zu Bühnen für lokale Künstlerinnen und Künstler. Von Musik über Kleinkunst bis hin zuFußballquiz und Filmen erwartet die Besucher anjeder Trinkhalle ein anderes abwechslungsreiches Programm. 25.8., verschiedene Orte, Ruhrgebiet Comedy &Co. BOCHUM ➤ Markus Krebs: Permanent Panne, RuhrCongress,20.00 ➤ Zeltfestival Ruhr |Radio Bochum Comedy Camp, mit Jürgen Bangert, Waltraud Ehlert, Janvan Weyde &JohnDoyle, Kemnader See,19.00 DÜSSELDORF ➤ Kom(m)ödchen-Ensemble: Freaks. Eine Abrechnung, Kom(m)ödchen, 20.00 ➤ NightWash Club, Moderation: Luke Mockridge, Savoy, 20.00 WUPPERTAL ➤ Jens Neutag &Sascha Thamm, TiC-Atelier,20.00 XANTEN ➤ Bernd Stelter, Strandbad Xantener Südsee,20.00 Musical &Show DÜSSELDORF ➤ Danke Helene –Atemlos, HeleneFischerTributeShow,Komödie,20.00 MÖNCHENGLADBACH ➤ SommerMusik |Woodstock –The Story, Schloss Rheydt, 20.30 Theater &Tanz BOCHUM ➤ Ruhrtriennale |Universe,Incomplete, szenische Aufführung vonCharlesIves‘ „Universe Symphony“, mitden Bochumer Symphonikernu.a., Regie:ChristophMarthaler,Jahrhunderthalle, 20.30 DINSLAKEN ➤ Alles haben wollen, Burgtheater,18.00 DUISBURG ➤ Ruhrtriennale |Diamante – Die Geschichte einer Free Private City, Stückvon Mariano Pensotti, Landschaftspark Nord,17.00 WUPPERTAL ➤ Die Studentin und Monsieur Henri, Komödievon Yvan Calbérac, Komödie,20.00 ➤ Lost in Space, mitdem jungen börsenensemble,Die Börse, 19.30 ➤ Maria, ihm schmeckts nicht, TiC-Theater,20.00 Vortrag &Lesung WUPPERTAL ➤ Ein neues Zeitalter der Liebe, Lesung mit FriedemannKarig, Freibad Mirke, 20.00 Märkte &Messen KÖLN ➤ Gamescom, Messefür Computer- und Videospiele, Koelnmesse, 09.00–20.00 Und sonst DÜSSELDORF ➤ Gourmet Festival, mitinternationalen Küchen, Weinverkostungen, Cocktails,Feinkostu.a., Auf der Kö,13.00–21.00 ➤ Karaoke-Night, für Schwule, Lesben &Friends,anschließend Party,K1-Club,23.00 ESSEN ➤ Werksschwimmbad, Zollverein Areal C[Kokerei], Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) KREFELD ➤ Flunkyball, Kulturfabrik ➤ Folklorefest, Live-Musik mit ChristianLötters (18.15 Uhr), Kiomars Musayyebi Duo (19.30 Uhr), FanfareCiocarlia(20 Uhr) +Markt (18–24 Uhr),Tanzworkshop mitTobias Schneider (19Uhr), Platz an der alten Kirche LANGENFELD ➤ Seelichtspiele |Ant-Man and the Wasp, Spielfilm von Peyton Reed, Freizeitpark Langfort, ca. 21.15 REMSCHEID ➤ Wunder, Spielfilm von Stephen Chbosky, o.A./Open Air, Kraftstation, 20.00 (Einlass) WUPPERTAL ➤ Talflimmern |Blade Runner 2049, Spielfilm vonDenis Villeneuve,ab12J., Alte Feuerwache, 21.00 Sa.25. Konzerte BOCHUM ➤ Fard, Hip-Hop,Matrix,20.00 DÜSSELDORF ➤ Blue Rose New Orleans Jazzband, im Café Sperrmüll,Trödelmarkt AachenerPlatz,11.30 ➤ Herbert Pixner Projekt, experimentellere Arrangements, Savoy,20.00 KÖLN ➤ Baumann Bergmann Pokinsson, Indierock, Support: Chris Heron, Blue Shell, 20.30 ➤ Bläck Fööss, OpenAir,Tanzbrunnen, 19.00 ➤ Gamescom City Festival, Bühne am Hohenzollernring: Kettcar,Klee +Fortuna Ehrenfeld /Bühne am Rudolfplatz: Team Rhythmusgymnastik, Planschemalöör +AndiTeller, Innenstadt ➤ Indie.Cologne.Fest, Darjeeling, Freizeit 98,Hey Ruin,Lauter Bäumen, Malta, Pelle Carlberg,Suzan Köcher,Die Regierung +Guest,Odonien, 15.30 ➤ Listen Here, Latin, Blues,Soul,Jazz, Papa Joe’s, 20.00 ➤ Paddlecell, Psychobilly,Ska, Sonic Ballroom, 22.00 MÖNCHENGLADBACH ➤ SommerMusik |Köbes Underground, Schloss Rheydt, 20.30 OBERHAUSEN ➤ Hype Festival, Hip-Hop +Rahmenprogrammmit Streetfoodmarkt,Beach- &Styling-Area, Turbinenhalle,12.00(Einlass) WERMELSKIRCHEN ➤ Lazy Daisy, Rock,Kattwinkelsche Fabrik, 20.00 WUPPERTAL ➤ Klangart |Eurasians Unity, Jazz, Weltmusik/OpenAir, SkulpturenparkWaldfrieden, 19.00 ➤ VonWuppertal für Wuppertal |Rufus Coates, Blues,Folk, swanecafé, 21.00 XANTEN ➤ Kölscher Abend, mitKasalla (Mundart),Querbeat (Pop),Funky Marys,StrandbadXantener Südsee,19.00 Party BOCHUM ➤ The Ballroom, Charts, Pop, Rock, Alternative, Nu-Metal /auf 2Floors, Matrix,23.00 DUISBURG ➤ Schloss-Party, 1st: Pop, Charts /2nd:Partyhits,Classics /3rd: Rock, Alternative,Pulp,22.00 ➤ True Legends, Hip-Hop,Djäzz, 23.00 DÜSSELDORF ➤ AfterHour, K1-Club,04.00 ➤ Can’t Stop!, Rock‘n’Roll,Indie, 60s Soul,Hip-Hop,Punkrock Klassiker,Ska, Reggae,Pop,Stone im Ratinger Hof, 22.00 ➤ Clubbing, House, R&B und Classics mitResident DJs, Hausbar, 22.00 ➤ DancingQueenz, Pop, House, Gay Classics mitDJReiner, Queenz,23.00 ➤ Das Original, Schlager,Discofox,NDW,Karneval, Charts,Kneipenhits/auf 3Floors, Ballermann 6, 19.00 ➤ Goldrausch, Dance, Elektro, House und Black Music mitDJ Sascha, Rosenrot,22.00 Foto: Katja Früh ➤ PartyNightXL, Charts,R&B, Pop, 80s,90s,2000er, anschließend Afterhour,K1-Club,20.00 ➤ Samstag-Nacht, BlackMusic, Party Classics mitDJs David Christopher&Aaron Hix, Sub, 21.00 ➤ Saturday Knight, Party Classics,House, Charts,R&B,Knight Club,22.30 ➤ Saturday Night, 1st: Black, House,Charts &Party Hits /2nd: Electro,Minimal &House,Kuhstall, 17.00 ➤ Saturday Shakedown, Clubhouse, Hip-Hop, R&B /auf 2Areas, El Papagayo Club, 20.00 ➤ Shameless Saturday, 90er, 2000er &80er,Schickimicki, 22.00 Fine Arts KUNST MARKT Schloss Lembeck 25.+26.8. www.kunstmarkt.net ➤ Sweet Monkeys, R&B, Hip- Hop,Trap, Rudas Studios,23.00 ➤ Techno Zirkus, Club Basement, 23.00 ESSEN ➤ This isPop Punk, mit DJ Marvin, Turock, 23.00 KREFELD ➤ One More Time, Ü18, Kulturfabrik, 22.00 ➤ Yum Yum, mitWellkee und Buzz-T,SchlachtHof,23.00 KÖLN ➤ 90s No Limit, mitDJs Sascha und Elvis,WartesaalamDom, 22.00 ➤ Club Night @Saturday, House, Funk,R&B,einundfünfzig, 22.00 ➤ Club Party, Open Air,Kantine, 22.00 ➤ Grand Master Flash, Club Bahnhof Ehrenfeld ➤ Klubkomm Klubnacht, mit Shumi undSexyLazer,Gewölbe, 23.00 ➤ Mallorca Party, KlapsMühle, 21.00 ➤ Marjinal, türkische Party /Halle, Herbrands,23.00 ➤ Panic and The Disco, mitCarolineCrystalline&DJ Abhi, Blue Shell, 23.00 ➤ Rockgarden, Metal, Hardcore, Grunge,Emo,Crossover, Live MusicHall, 23.00 ➤ Shake Appeal, 60sPunk, Garage,Soul, R&R, Punkrock,Sonic Ballroom, 23.00 ➤ Step it Up, Rock, Popund Charts /Club, Herbrands,22.00 ➤ Ü40, mitdem Luxor Allstars DJ- Team, Luxor,22.00 LANGENFELD ➤ Zauberhütten-Party, House, Charts,Austropop,mit DJsCarsten Gillmannund UB Funky, Schauplatz, 22.00 NEUSS ➤ Après Ski-Party, Schlager, Charts,Skihalle,21.00 WIPPERFÜRTH ➤ Mallorca Party, mit Live-Musik von Stefan Stürmer, AlteDrahtzieherei,21.00 WUPPERTAL ➤ Campus-Nacht, Studiparty, 1st: Charts, Clubhits,Party-Classic/2nd: Black Music, Dancehall /3rd:Trash,90er, Schlager /4th: Indie, Alternative,Rock, Butan, 22.00 ➤ Tangosalon, Café Ada, 21.00 Comedy &Co. BOCHUM ➤ Dr.Pop, Open Air,Kemnader See,18.00 ➤ Zeltfestival Ruhr |Atze Schröder:Turbo, Kemnader See, 20.00 DÜSSELDORF ➤ Kom(m)ödchen-Ensemble: Freaks. Eine Abrechnung, Kom(m)ödchen, 20.00 ➤ Stephan Bauer:Vor der Ehe wollt ich ewig leben, Theater an der Kö, 20.00 WUPPERTAL ➤ Len Mette: Nochmal langsam, bidde, Schwebetipps für Angespannte, DieBörse,20.00 Musical &Show WUPPERTAL ➤ Höchste Zeit, Revue von Tilmannvon Blomberg, Carsten Gerlitzund Katja Wolff,TiC-Atelier,20.00 Theater &Tanz BOCHUM ➤ Ruhrtriennale |Universe,Incomplete, szenische Aufführung vonCharlesIves‘ „Universe Symphony“, mitden Bochumer Symphonikernu.a., Regie:ChristophMarthaler,Jahrhunderthalle, 20.30 DINSLAKEN ➤ Alles haben wollen, Burgtheater,18.00 DUISBURG ➤ Ruhrtriennale |Diamante – Die Geschichte einer Free Private City, Stückvon Mariano Pensotti, Landschaftspark Nord,17.00 WUPPERTAL ➤ Die Studentin und Monsieur Henri, Komödievon Yvan Calbérac, Komödie,20.00 Vortrag &Lesung BOCHUM ➤ Zeltfestival Ruhr |Frank Goosen: Was ist da los, KemnaderSee,20.00 ➤ Zeltfestival Ruhr |LMBN Poetry Slam, KemnaderSee, 19.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Zeltfestival Ruhr |Der Grüffelo, Theater,ab3J., Kemnader See,13.00 MUSEUMSFEST AKTIONEN RUND UMS MUSEUM 2018 • Sa, 25. August 14–18 Uhr • So, 26. August 10–18 Uhr DÜSSELDORF ➤ Kasper und der Wolf, Stück mit der Papperlapupp Puppenbühne,ab2J., Puppentheater Helmholtzstraße,16.00 RATINGEN ➤ Pippi feiert Geburtstag, StücknachAstrid Lindgren, Naturbühne Blauer See,15.30 Märkte &Messen DÜSSELDORF ➤ Trödelmarkt, Trödelmarkt AachenerPlatz,06.00–16.00 KÖLN ➤ Gamescom, Messe für Computer- und Videospiele, Koelnmesse, 09.00–20.00 XANTEN ➤ KleinMontMatre, Kunstfest, KleverStraße,11.00–22.00 Und sonst neanderthal.de NEANDERTHALMUSEUM DÜSSELDORF ➤ Büdchentag, Theaterperformances, Lesungen, Kunst,Poetry Slam, DJs, Live-Musik, Kinderprogramme u. a.,anüber 20 Kiosken, VerschiedeneOrte, 14.00–22.00 ➤ Gourmet Festival, mitinternationalen Küchen, Weinverkostungen, Cocktails,Feinkostu.a., Auf der Kö,11.00–21.00 ➤ Tischfussball-Stadtmeisterschaft, Kickerturnier, zakk,11.00 ESSEN ➤ Werksschwimmbad, Zollverein Areal C[Kokerei],Werksschwimmbad [C75], 12.00–20.00 (nurbei gutem Wetter) Hotel Transsilvanien 3 Auch dieses Jahr lädt der Schauplatz in Langenfeld zum Open-Air-Kino. Unter anderem im Programm der Seelichtspiele: Hotel Transsilvanien 3. Darin geht es für Drak und seine Monster-Familie auf große Reise. Doch schnell entwickelt sich der sorgsam geplante Traumurlaub zur absoluten Katastrophe. 25.8. Freizeitpark, Langenfeld HAAN ➤ KRASSes Sommerfest, im Rahmen des 3. D’dorfer Büdchentages, Schillerpark, ganztägig KREFELD ➤ Folklorefest, mit Live-Musik u.a.von Jan-Henri Baum (15 Uhr), Die Feuersteins (15.30 Uhr), Lea Sophie (17.45 Uhr), Alfred Bohnen (19.30 Uhr), 47Soul (21.45 Uhr) +Markt (14–24 Uhr) u. a., Platz an der alten Kirche LANGENFELD ➤ Schlemmermeile, mit österreichischenSpezialitäten,Live-Musik, Comedians u. a.,Innenstadt, 11.00–22.00 ➤ Seelichtspiele |Hotel Transsilvanien 3,Animationsfilm von Genndy Tartakovsky,o.A., FreizeitparkLangfort, ca.21.15 METTMANN ➤ Museumsfest, mit Handwerkern,Archäotechnikern,Mitmachaktionen, Hüpfburg, Mitmachzirkus u. a.,Neanderthal Museum, 14.00–18.00 SOLINGEN ➤ Medieval Fantasy Convention, mitStars aus Herr derRinge, GameofThrones u. a. Produktionen, Photoshoots, Autogramme, Q&A Panels,Cosplay u. a., Schloss Burg, 10.00–18.00 ➤ Parallel Planes, Dokumentarfilm von Nicole Wegner,Waldmeister,20.00 WUPPERTAL ➤ Talflimmern |The Man Who Killed Don Quixote, Spielfilm von Terry Gilliam, AlteFeuerwache,21.00 So.26. Konzerte BOCHUM ➤ Matinée im Biergarten, mit Metamorphosis, Freilichtbühne Wattenscheid, 11.00 ➤ Zeltfestival Ruhr |Die Feuersteins, Folk, Hausmusik /OPen Air, Kemnader See, 18.00 DUISBURG ➤ Trionova, Acoustic-Cover,Steinbruch, 20.00 DÜSSELDORF ➤ Carl &The Hurricanes feat. Gregor Hilden, Rock‘n’Roll, CaféàGogo,19.00 ➤ WestcoastJAZZ, Session mit Gregory Gaynairu.a., Destille, 20.00 JÜCHEN ➤ Niederrhein Musikfestival 2018 |LaFiesta, Flamenco, Schloss Dyck,17.00 KLEVE ➤ Original Maastaler, Forstgarten, 15.00 KÖLN ➤ Gamescom City Festival, Bühne am Hohenzollernring: Querbeat,Kasalla +Cat Ballou /Bühne am Rudolfplatz: Alte Bekannte,Reim in Flammen +Def Benski,Innenstadt ➤ Josh Hoyer &Soul Colossal, Soul, Funk, R&B, Kantine, 20.00 ➤ Lied United, mitMilian Otto,Dirkvan Venlo +RobertGasper,Blue Shell, 21.00 ➤ The Fum, Open Air,Sonic Ballroom, 15.00 MÖNCHENGLADBACH ➤ SommerMusik |Anastacia, Schloss Rheydt,20.30 OBERHAUSEN ➤ Hype Festival, Hip-Hop + Rahmenprogramm mit Streetfoodmarkt, Beach- &Styling- Area, Turbinenhalle, 12.00 (Einlass) REMSCHEID ➤ Adaliz, Klassik, Soul,Pop,Ev. Stadtkirche Lennep,17.00 WERMELSKIRCHEN ➤ 5vor12, Rock, Folk,Kattwinkelsche Fabrik, 19.30 ➤ Fast Vier, Acoustic, Kattwinkelsche Fabrik, 15.00 WUPPERTAL ➤ Klangart |Fatoumata Diawara, Global Folk, Wassoulou / OpenAir,SkulpturenparkWaldfrieden, 18.00 •
Ein Ausstellungsprojekt der RuhrKunstMuseen August 2018 auch als ePaper STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal Nummer sicher! Wer unser Stadtmagazin monatlich rechtzeitig und unkompliziert im Briefkasten vorfinden möchte, bevor es anderweitig mal wieder schnell vergriffen ist, der ist bei unserem Abo-Service richtig: 12 xcoolibri frei Haus für 30 Euro Dieser Preis gilt für eine unserer Ausgaben Ruhrgebiet oder Düsseldorf-Wuppertal. Undwernichtnurwissenwill,wasvordereigenenHaustürstattfindet,kannfür je 10 Euro weitere Ausgaben dazubestellen. Fluch oder Segen Fitness-Apps Olga bis Turock Festival-Finale Bits und Bytes Gaming-Geschichten OUTDOOR special 25.08.2018 ! Einfach den Abo-Coupon unten ausfüllen und schicken an: coolibri-Abo-Service •Postfach 100 207 •44702 Bochum BIKEN, BUDEN, BÖMSKES! Juli 2018 auch als ePaper STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal Juni 2018 auch als ePaper STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal Mai 2018 auch als ePaper STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal April 2018 auch als ePaper STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal März 2018 STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal auch als ePaper Im Wandel Paarkonzepte In Feierlaune Festivals Im Freien Open-Air-Kinos SOMMERFERIEN special Das Runde muss ins Eckige WM 2018 Mit Ecken und Kanten Tagder Architektur Direktumdie Ecke Festivals in der Region URLAUBspecial WM-Planer Neue Klänge Henning Wehland im Interview Neue Bücher Düsseldorfer Autoren Auf ein Neues! Jugendprojektanders3.0 HAUSTIERE special Große Auswahl Große Kunst Großes Vermächtnis Festivals voraus Nacht der Museen Henry Storch und Unique Records MÄRKTE & MESSEN special Ausblick Die Wissenschaftler von morgen Einblick Monstermäßige Maskenbildnerei Überblick Auf historischen Frauen-Pfaden FAHRRAD & OUTDOOR special 50 Spielorte |2.000 Künstler |1Ticket 30.Juni2018 RUHRKUNSTMUSEEN.COM 06. MAI BIS 16.SEPTEMBER2018 DIE TOTEN HOSEN THE KILLERS CASPER WOLFMOTHER CLUESO AMY MACDONALD THE HIVES EDITORS MANDO DIAO ALLIGATOAH BOSSE SDP KONTRA K FREUNDESKREIS KETTCAR 257ERS BILDERBUCH MILKY CHANCE THE SUBWAYS und viele andere ... 19. - 22. JULI 2018 CUXHAVEN WWW.DEICHBRAND.DE #deichbrand18 20.3. -1.4.,Capitol TheaterDüsseldorf •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Abo-Coupon Ja, ich möchte coolibri ein Jahr lang abonnieren. Schickt mir die nächsten 12 Hefte der angekreuzten Ausgabe frei Haus. Ausgabe Ruhrgebiet Bochum Dortmund Essen Recklinghausen, Gelsenkirchen, Herne Oberhausen, Duisburg, Mülheim Hamm, Unna, Hagen Ausgabe Düsseldorf-Wuppertal Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Kreditinstitut IBAN BIC Datum, Unterschrift Euro liegen bar bei Garantie Mir ist bekannt, dss ich diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen beim coolibri-Abo-Service schriftlich widerrufen kann. Zur Wahrung dieser Frist genügt die Absendung innerhalb dieser 14 Tage (Poststempel) Datum, 2. Unterschrift Bitte von meinem Konto abbuchen 69
August 2018 auch als ePaper STADTMA
EDITORIAL W I R WIE S I N D D I E N
COOLIBRI.DE INHALT 39 39 KINO 43 KO
THEMA Hagen wurdeals das neue Liver
BLICKPUNKT S PORT Anna Rogalev Pers
UMFRAGE samstag 11.08.2018 freier e
SHOPS&TRENDS U N T E R B I L K Pral
SZENE U N I K L I N I K E N Vom2.bi
Laden...
Laden...
Laden...