Events, Trends und Reportagen für die Rhein-Ruhr-Region
Aufrufe
vor 6 Jahren

August 2017 - coolibri Dortmund

  • Text
  • Bochum
  • Dortmund
  • Oberhausen
  • Kinder
  • Duisburg
  • Ruhr
  • Jazz
  • Sucht
  • Festival
  • Zeche

72 Foto: Veranstalter

72 Foto: Veranstalter Mo.28. Konzerte BOCHUM ➤ Countryboys, Rock, Oldies, Country, Haus Oveney, 18.00 (nur bei gutem Wetter) ➤ Zeltfestival Ruhr | Andreas Bourani, Pop, Kemnader See, 19.30 ➤ Zeltfestival Ruhr | Elia, auf der Piazza-Bühne, Kemnader See, ca. 18.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Morcheeba, Trip-Hop, Kemnader See, 20.30 DORTMUND ➤ Monday Night Session, mit Opener Band und offener Jazz- Jam-Session, domicil, 20.00 DÜSSELDORF ➤ The Happy Gangstas, Polka, Jazz & ChaChaCha, Em Pöötzke, 21.00 ESSEN ➤ Ruhrtriennale | Ictus, Maschinenhaus, 20.00 ➤ The Rosmaity Brothers meet Martina Jansen, Rock’n’Roll mit Klavier, Meat, 20.30 MÖNCHENGLADBACH ➤ Volbeat, Rock, SparkassenPark MÜNSTER ➤ didekind, Hot Jazz Club, 21.00 SOLINGEN ➤ Solinger Jazz- und Bluessesion, mit Opener, Pub Tom Bombadil, 19.30 WERMELSKIRCHEN ➤ Funky Flares, Blues, Soul, Kattwinkelsche Fabrik, 19.30 ➤ Rita Leen, Cover, Kattwinkelsche Fabrik, 14.00 WUPPERTAL ➤ Flonske, Viertelbar, 20.15 Party BOCHUM ➤ Tipsy Tuesday, Dancehall, Reggaeton, Hip-Hop, R&B, House, EDM, Apartment45, 22.00 DUISBURG ➤ Oma Annes Oldie Show, Evergreens, Anne Tränke, 19.00 Comedy & Co. BOCHUM ➤ Esther Münch: Wallis Weibsbilder, mit Gästen, Zauberkasten, 20.00 DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | ... immer montags – Pommes, Currywurst und Bier, mit Katie Freudenschuss („Noch fünf Minuten! – Fräulein Freudenschuss bitte zur Bühne!“), Spiegelzelt, 20.00 ESSEN ➤ Niko Formanek, GOP Varieté, 20.00 GELSENKIRCHEN ➤ Stefan Keim: Jenseits von Woll, Hotel Maritim, 19.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Das Silberne Segel, Musikshow zur Geschichte von Wolfram Eicke, Zeiss-Planetarium, 15.30 ➤ Faszinierendes Weltall, Reise durch den Kosmos, Zeiss-Planetarium, 14.00 ➤ Geheimnisvolles Universum, Reise durch Raum und Zeit, Zeiss-Planetarium, 10.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Abenteuer Planeten, Weltraumabenteuer, ab 6 J., Zeiss-Planetarium, 11.30 ➤ Zeltfestival Ruhr | Zauberer Kris, auf der Piazetta-Bühne, Kemnader See, 17.15 Märkte & Messen DÜSSELDORF ➤ Caravan Salon, Messe für Reisemobile & Caravans mit ca. 600 internationalen Ausstellern, Messe, 10.00–18.00 coolibri präsentiert Comedy Festival 2017 Beim Comedy Festival lautet die Devise: Lachen bis der Arzt kommt! Der Gastgeber Klaus-Jürgen „Knacki“ Deuser bringt witzgeladene Comedians und Stand-Up Künstler wie Markus Krebs, Wolfgang Trepper, Quichotte, Die Pink Poms und viele mehr auf die überdachte Bühne im Grugapark. 31.8.+1.9., Grugapark, Essen Und sonst CASTROP-RAUXEL ➤ FilmSchauPlätze NRW | Ganz weit hinten, Spielfilm von Nat Faxon & Jim Rash, Parkbad Süd, ca. 19.00 Di.29. Konzerte BOCHUM ➤ Taelus, Crossover, Flashbacks, 20.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Edy Edwards, Folk‘n’Roll / auf der Piazza-Bühne, Kemnader See, ca. 18.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Marco Mengoni, Pop (I), Kemnader See, 19.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Pamela Falcon, Gäste: Stefanie Heinzmann, Iva Zalac, Gil Ofarim, Kemnader See, 20.30 DORTMUND ➤ Sommer am U | Roccos Red Cloud, Psychedelic, Progressive, Stoner-, Garage- & Jam-Rock, Dortmunder U, 20.00 DÜSSELDORF ➤ Fuchs & Hase | Andreas Kümmert, Singer/Songwriter, Eröffnungskonzert, Treibgut, 20.00 ➤ Old Love, Blues, Em Pöötzke, 21.00 ➤ Sommersprossen | Fabian Haupt & Samuel Breuer, Singer/Songwriter / Open Air, Biergarten Vier Linden, 20.30 KÖLN ➤ Jazz-O-Rama, mit Charlottes Most Wanted, Artheater, 21.30 Party DUISBURG ➤ Heides Rock’n’Bottle Night, Anne Tränke, 19.00 OBERHAUSEN ➤ Anarchists Teapot, Druckluft, 19.00 Comedy & Co. DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | Bei Kuballa anne Bude, skurrile Geschichten aus dem Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble, Spiegelzelt, 20.00 HAGEN ➤ Ritter, Reime und Romanzen, Heinz-Erhardt-Abend mit Stefan Keim, Café Fachwerk, 19.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Ferne Welten – fremdes Leben?, Astronomie-Show, Zeiss- Planetarium, 17.00 ➤ Planeten – Expedition ins Sonnensystem, Astronomieshow, Zeiss-Planetarium, 14.00 ➤ Starlight Express, Musical von A. L. Webber, Starlight Express Theater, 18.30 ➤ Vom Urknall zum Menschen, astronomische Zeitreise, Zeiss- Planetarium, 11.30 OBERHAUSEN ➤ Tarzan, Metronom Theater, 18.30 Theater & Tanz GLADBECK ➤ Ruhrtriennale | Bach.Cellosuiten, Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker, Maschinenhalle Zweckel, 19.30 Vortrag & Lesung GLADBECK ➤ Zur Zukunft der Demokratie(n), Diskussionsrunde, Martin-Luther-Forum, 19.00 WITTEN ➤ ZeitRaum, Gesprächsreihe zum Thema Gott und die Welt, WerkStadt, 20.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Dinos im Weltall, ab 6 J., Zeiss-Planetarium, 15.30 ➤ Ein Sternbild für Flappi, Sternenmärchen, ab ca. 4 J., Zeiss- Planetarium, 10.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Zauberer Kris, auf der Piazetta-Bühne, Kemnader See, 17.15 Märkte & Messen DORTMUND ➤ Trödelmarkt, Mehrzweckplatz, 06.00–14.00 DÜSSELDORF ➤ Caravan Salon, Messe für Reisemobile & Caravans mit ca. 600 internationalen Ausstellern, Messe, 10.00–18.00 Und sonst BOCHUM ➤ Tag der offenen Tür, Starlight Express Theater RECKLINGHAUSEN ➤ FilmSchauPlätze NRW | Florence Foster Jenkins, Spielfilm von Stephen Frears, Stadtgarten am Festspielhaus, ab 19.30 Mi.30. Konzerte BOCHUM ➤ Back for More, Hardrock mit Vain, Babylon A. D., Spread Eagle, Matrix, 19.00 ➤ New York Nights, Coversongs aus 4 Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band, Riff, 20.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Kray!, auf der Piazza-Bühne, Kemnader See, ca. 17.30 DÜSSELDORF ➤ Fuchs & Hase | Maxim, Deutsch-Pop-Barde, Treibgut, 20.00 ➤ Milli Häusers Jazzparty, Em Pöötzke, 21.00 ➤ Sebastian Gahler & Friends, Funky Vibes, KIT Bar, 20.30 ESSEN ➤ Glasvasenkonzerte | Meinhard Siegel Trio, Viertelliebe, 19.30 ➤ Open Carl, offene Bühne für Akustik, Moderation: Bernhard Pflugradt, Zeche Carl, 20.00 KÖLN ➤ Mutemath, Gloria, 20.00 ➤ Pere Ubu, King Georg, 20.30 ➤ The Goldland + Trixie, Indie, Sonic Ballroom, 21.00 MÖNCHENGLADBACH ➤ Marius Müller-Westernhagen, SparkassenPark, 20.00 MÜLHEIM ➤ Bröselmaschine, Krautrock, Freilichtbühne, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Söhne Mannheims, Turbinenhalle, 19.30 SOEST ➤ Toby, Alter Schlachthof, 20.00 Party BOCHUM ➤ Angedockt, Riff, 23.00 ESSEN ➤ ÜberStunden, Deep House, Techno, Loca71, 19.00 Comedy & Co. BOCHUM ➤ Zeltfestival Ruhr | Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin – Ein Austopf mit Einlage, Kemnader See, 18.30 DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | Bruno „Günna“ Knust: Pott sei Dank, Spiegelzelt, 20.00 ➤ Torsten Sträter: Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Theater Olpketal, 20.00 DUISBURG ➤ Markus Krebs: Permanent Panne, Theater am Marientor, 19.00 Foto: Tommy Mardol HAGEN ➤ Florian Schröder: Ausnahmezustand, Hasper Hammer, 20.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Aero, mit Musik von Jean-Michel Jarre, Zeiss-Planetarium, 20.15 ➤ Close Up, Tischzauberei mit Robinson, Angelika und Christoph, Zauberkasten, 20.00 ➤ Die Wunder des Kosmos, Astronomieshow, Zeiss-Planetarium, 17.30 ➤ Faszinierendes Weltall, Reise durch den Kosmos, Zeiss-Planetarium, 11.30 ➤ Jules Verne Voyages, Astronomie-Show, Zeiss-Planetarium, 19.00 ➤ Starlight Express, Musical von A. L. Webber, Starlight Express Theater, 18.30 ESSEN ➤ Simply the Best – Der Lieblinge-Sommer, wechselndes Programm aus Comedy & Akrobatik, GOP Varieté, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Tarzan, Metronom Theater, 18.30 Theater & Tanz GLADBECK ➤ Ruhrtriennale | Bach.Cellosuiten, Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker, Maschinenhalle Zweckel, 19.30 HAGEN ➤ Hühnchen, ich hab einen Liebling zu rupfen, Komödie, Theater an der Volme, 19.30 Vortrag & Lesung DORTMUND ➤ Herbergers Erben, Taktik- Talk mit Roger Schmidt u. a., Deutsches Fußballmuseum, 20.00 GELSENKIRCHEN ➤ Stenze und Edelweißpiraten, Vortrag von Daniel Schmidt, Dokumentationsstätte Gelsenkirchen im Nationalsozialismus, 19.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Lillis Reise zum Mond, Mondausflug, ab 4 J., Zeiss-Planetarium, 14.00 ➤ Zeitreise unter Sternen, ab 6 J., Zeiss-Planetarium, 09.30 ➤ Zeltfestival Ruhr | Zauberer Kris, auf der Piazetta-Bühne, Kemnader See, 17.15 Märkte & Messen DORTMUND ➤ Trödelmarkt, Hildastr., 07.00–14.00 DUISBURG ➤ Trödelmarkt, Sportpark Wedau, 08.00–14.00 DÜSSELDORF ➤ Caravan Salon, Messe für Reisemobile & Caravans mit ca. 600 internationalen Ausstellern, Messe, 10.00–18.00 RECKLINGHAUSEN ➤ Trödelmarkt, Saatbruchgelände an der Vestlandhalle, 06.00–14.00 Und sonst BOCHUM ➤ 14. Bochumer Rudelsingen, in der Halle, Bahnhof Langendreer, 19.30 ➤ Filme im Quadrat | Psycho, Spielfilm von Alfred Hitchcock, ab 12 J. + Diskussion mit Patrizia Thoma (Psychologin) und Christian Heinke (Medienwissenschaftler), Blue Square, 18.00 ➤ Ruhrtriennale | Free Lunch Society, Dokumentarfilm, Refektorium, 19.30 DORTMUND ➤ Vinylstammtisch, Musikliebhaber präsentieren ihre Sammlung, Musiktheater Piano, 19.00 DUISBURG ➤ Brot & Spiele, Spieleabend, Anne Tränke, 19.00 ESSEN ➤ Wie alles begann..., Jubiläumsfeier + Saisoneröffnung, Kunsthaus, 19.30 HERTEN ➤ Das MitSingDing, mit Stefan Nussbaum, Glashaus, 19.30 MÜLHEIM ➤ Paula – Mein Leben soll ein Fest sein, Spielfilm von Christian Schwochow, ab 12 J. / Open Air, Drehscheibe am Ringlokschuppen, 20.30 OBERHAUSEN ➤ Jugendcafé, Druckluft, 19.00 Do.31. Konzerte BOCHUM ➤ Zeltfestival Ruhr | RoMi, auf der Piazza-Bühne, Kemnader See, ca. 18.00 ➤ Zeltfestival Ruhr | Royal Republic, Rock (S), Kemnader See, 20.30 DORTMUND ➤ Casey Black, Singer/Songwriter (USA), subrosa, 19.30 DUISBURG ➤ HFN-Jam, offene Bühne, Moderation: Thommie Black, Zum Hübi, 19.30 ➤ Irina M., Pop, Soul, Rock / im historischen Wohnzimmer, Kultur- & Bürgerzentrum Steinhof, 20.00 ➤ Jazz auf´m Plazz | Soulfamily, König-Heinrich-Platz, 19.30 ➤ Julia Kadel & John Dennis Renken, Lokal Harmonie, 20.00 ➤ Plug’n Play, offene Bühne, Anne Tränke, 20.00 DÜSSELDORF ➤ Fuchs & Hase | Maeckes, Rap, Treibgut, 20.00 ➤ Lothar Meunier (akk), Musette, Bürgerhaus Reisholz, 18.00 ➤ PowerKraut, Dixieland, Traditional Jazz und Swing, Em Pöötzke, 21.00 ➤ Sommersprossen | The Jooles, Vintage Pop / Open Air, Biergarten Vier Linden, 20.30 ➤ Sommersprossen | Boteco Carioca, Tanz & Live-Musik / Open Air, Biergarten Vier Linden, 19.00 ESSEN ➤ Duo Sunrice, Eigenes, Cover von Hannes Wader, Stefan Stoppok, Udo Lindenberg u. a., Unperfekthaus, 17.00 ➤ Joe-Jazz-Session, wechselnde Künstler, Lichtburg, 21.00 HEMER ➤ Bluesnovas, Sauerlandpark, 19.30 KREFELD ➤ Rafael Cortés Ensemble, Flamenco, Kulturfabrik, 20.00 KÖLN ➤ Adelsmann + Lordz Of Porz + DJ Doctor Chris, Rap, Sonic Ballroom, 21.00 ➤ Fragile Matt, Irish Folk, Bürgerzentrum Nippes, 16.00 ➤ Jam Session, mit Opener Band, Barinton, 21.30 Söhne Mannheims 1995 gegründet, hat sich die Band mit sechs Studioalben in 20 Jahren als Kultband manifestiert. Mit dem kürzlich veröffentlichten Album „Mann- Heim“ ziehen die Jungs während ihrer „Mann- Heim zu Dir“-Open-Air-Tour durch Deutschland und die Schweiz. 30.8. Turbinenhalle, Oberhausen ➤ Takuya Kuroda, Club Bahnhof Ehrenfeld, 19.00 LÜNEN ➤ Tanz auf dem Vulkan, UFA- Schlager der 30er- und 40er-Jahre, mit Tirzah Haase (voc), Armine Ghuloyan (p), Alte Kaffeerösterei, 19.00 MÖNCHENGLADBACH ➤ Söhne Mannheims, Open Air, SparkassenPark, 20.00 OBERHAUSEN ➤ Cenotaph + Atomgott, + Support, Helvete, 19.00 UNNA ➤ The Boy Who Cried Wolf, Indie, Folk, Rock, Spatz und Wal, 20.00 Party BOCHUM ➤ Students Remmi Demmi, House, Elektro, R&B, Charts, Classics, Sachs, 22.00 ➤ Tango-Salon, Tango La Boca, 21.00 HERNE ➤ Tango-Party, Tango Treffpunkt, 20.45–22.15 Comedy & Co. BOCHUM ➤ Zeltfestival Ruhr | Tony Mono, Kemnader See, 19.00 DORTMUND ➤ RuhrHOCHdeutsch | Konrad Beikircher: Passt schon!, Spiegelzelt, 20.00 ESSEN ➤ Knacki Deuser’s Summer Club, mit Markus Krebs, Torsten Sträter, Maxi Gstettenbauer, u. a. / Misikpavillion, Grugapark, 19.00 SOLINGEN ➤ Comedy Punch Club, Mixed- Show, Hitze-Frei, 20.00 Musical & Show BOCHUM ➤ Die Entdeckung des Himmels, Astronomie-Show, Zeiss- Planetarium, 15.30 ➤ Faszinierendes Weltall, Reise durch den Kosmos, Zeiss-Planetarium, 14.00 ➤ Planeten – Expedition ins Sonnensystem, Astronomieshow, Zeiss-Planetarium, 09.30 ➤ Queen Heaven, Musikshow, Zeiss-Planetarium, 19.30 ➤ Starlight Express, Musical von A. L. Webber, Starlight Express Theater, 20.00 ➤ Vom Urknall zum Menschen, astronomische Zeitreise, Zeiss- Planetarium, 18.00 DÜSSELDORF ➤ Jubilé à Paris, Artistik-Show, Roncalli’s Apollo Varieté, 19.30 ESSEN ➤ Simply the Best – Der Lieblinge-Sommer, wechselndes Programm aus Comedy & Akrobatik, GOP Varieté, 20.00 August 2017 auch als ePaper STADTMAGAZIN für Bochum KINDER special Wild! Tiere im Stadtraum Stau! Tipps vom Verkehrsexperten Laut! Heiße Phase für Festivals OBERHAUSEN ➤ Tarzan, Metronom Theater, 19.30 Theater & Tanz BOCHUM ➤ Clockwork Orange, Stück nach Anthony Burgess, Rottstr5Theater, 19.30 DINSLAKEN ➤ Ruhrtriennale | Projecting Space, Tanzstück von Meg Stuart & Damaged Goods, Zeche Lohberg, 20.00 GLADBECK ➤ Ruhrtriennale | Bach.Cellosuiten, Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker, Maschinenhalle Zweckel, 19.30 Oper & Klassik BOCHUM ➤ Ruhrtriennale | Pelléas et Mélisande, Oper von Debussy, mit den Bochumer Symphonikern, Sylvain Cambreling (cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie: Krzysztof Warlikowski, Jahrhunderthalle, 19.30 Vortrag & Lesung WERNE ➤ Gestorben, gestorben, gestorben muss sein, Vortrag von Tobias Arand über den ersten Weltkrieg in Flandern, Stadtmuseum, 18.00 Für Kinder BOCHUM ➤ Die Geschichte von der einsamen Sonne, Reise in die Vergangenheit, ab 5 J., Zeiss-Planetarium, 11.30 ➤ Zeltfestival Ruhr | Zauberer Kris, auf der Piazetta-Bühne, Kemnader See, 17.15 GELSENKIRCHEN ➤ Baby- und Kinder-Flohmarkt, Revierpark Nienhausen, 07.00–14.00 HERNE ➤ Die kleine Spinne Widerlich, Bilderbuchkino, ab 4 J., Hauptbibliothek Wanne, 16.30 VELBERT ➤ Leon Pirat, Bilderbuchkino nach Christiane Nöstlinger, ab 4 J., Zentralbibliothek, 15.00 Märkte & Messen DUISBURG ➤ Spätschicht, Abendmarkt mit kulinarischem Angebot, Innenstadt, 15.00–21.00 DÜSSELDORF ➤ Caravan Salon, Messe für Reisemobile & Caravans mit ca. 600 internationalen Ausstellern, Messe, 10.00–18.00 Und sonst DORTMUND ➤ Sommer am U | Closing, Dortmunder U, 18.00 MÜLHEIM ➤ Unterwegs mit Jacqueline, Spielfilm von Mohamed Hamidi, o. A. / Open Air, Drehscheibe am Ringlokschuppen, 20.30 OBERHAUSEN ➤ Jugendcafé, Druckluft, 19.00 Veranstaltungstermine im Ausgabe September 2017 bis zum 21.08. • 12.00 Uhr terminator@coolibri.de Fax 02 34 /93737-97

IMPRESSUM Verlag coolibri GmbH • Ehrenfeldstraße 34 • 44789 Bochum Postfach 100207 • 44702 Bochum • Telefon: 0234/93737-0 Fax: 02 34 / 9 37 37 - 97 (Redaktion) • Fax: 0234/93737-99 (Anzeigen) Geschäftsführung Josef Jasper Sekretariat Kerstin Reigers (Büroleitung) Telefon: 0234/93737-51 Kirstin Nix Telefon: 0234/9373-33 Redaktion Chefredaktion Irmine Estermann Lina Niermann (Volontärin) Telefon: 0234/93737-70 redaktion.bochum@coolibri.de Lokalredaktion Dominique Schroller (Ressortleitung) Rubriken Kino, In concert: Lukas Vering Gastro: Tom Thelen Musik von hier: Tossia Cormann Sonderthemen Lukas Vering sonderthemen@coolibri.de Büro Düsseldorf - Wuppertal Nadine Beneke (Redaktionsleitung) Tossia Corman (Volontärin) Telefon: 0211 / 38466 – 0 redaktion.duesseldorf@coolibri.de Terminredaktion Martin Müller, Sabine Klage, Doro Fischer Ruth Willems, Nikola Fischer Telefon: 0234/93737–77 Fax: 0234/93737–97 terminator@coolibri.de Ausstellungen: Anja Diekhaus Kunst@coolibri.de Folgt uns auf … Anzeigen Düsseldorf, Wuppertal und Niederrhein Holger Ziefuß, Telefon: 0211/384 66-11 Ruhrgebiet Christina Martena, Telefon: 0234/93737-81 Silvia Ehmann, Telefon: 0234/93737-12 Johannes Taube, Telefon: 0234/93737-67 Manuela Peterkord, Telefon: 0234/93737-82 Christa Sielhorst, Telefon: 2330/73314 Anzeigeninnendienst Silke Flade, Telefon: 0234/93737-20 Kleinanzeigen Kirsten Schütze, Telefon: 0234/93737-37 Grafik und Design CROC Design Titelfoto: Urbane Künste Ruhr Vertrieb und Marketing Sarah Joy Litzbarski (Ressortleitung) Telefon: 0234/93737-23 Moritz Spilker Telefon: 0234 / 93737-21 Online Onlinemarketing und digitale Projekte Natallia Bakunina ( Ressortleitung ) Telefon: 0234- 93737-24 Mail: natallia.bakunina@coolibri.de Online-Redaktion Sebastian Ritscher Telefon: 0234 / 93737-76 Mail: sebastian.ritscher@coolibri.de Abonnement Bezugspreis 30 EURO für 12 Ausgaben Abonnementverwaltung Silke Flade, Telefon: 0234/93737-20 Druck eds Druckservice Erscheinungsweise Monatlich vor Monatsbeginn im gesamten Ruhrgebiet Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 33 • gültig ab 1.1.2017 Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist kostenlos und ohne Gewähr. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlags. AWA 2016: 412 000 Leser erhältlich auch als ePaper auf coolibri.de 73

coolibri Magazine 2020/21

coolibri Magazine 2019

coolibri Magazine 2018

coolibri Magazine 2017